검색어: het voorlopig hypothecair getuigschrift (네덜란드어 - 프랑스어)

hypothecair getuigschrift
certificat de prêt hypothécaire et cadastral

voor laatstejaarsstudenten volstaat het voorlopig getuigschrift van slagen in de eindexamens;
pour les étudiant(e)s de la dernière année, un certificat provisoire attestant de la réussite aux examens finaux suffit;

de raad heeft besloten het voorlopig
les participants n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les éléments principaux d'un nouvel arrangement. ment.

d. verlenging van het voorlopig anti­dumpingrecht
d. prorogation du droit antidumping provisoire

het voorlopig voorstel in te willigen;
de suivre la proposition provisoire;

definitieve inning van het voorlopig recht
perception dÉfinitive des droits provisoires

het voorlopig rijbewijs is immers niet verlengbaar.
le permis de conduire provisoire n'est en effet pas prolongeable.

het voorlopig antidumpingrecht geldt niet voor wilde zalm.
le saumon sauvage n’est pas soumis à ce droit antidumping provisoire.

het voorlopig rijbewijs zonder begeleider is niet hernieuwbaar.
le permis de conduire provisoire sans guide n'est pas renouvelable.

voorlopige toepassing van het voorlopig goedgekeurde proces-verbaal
mise en application provisoire d'un procès-verbal agréé

« het voorlopig rijbewijs model 3 is twaalf maanden geldig. »;
« le permis de conduire provisoire modèle 3 est valable douze mois. »;

inning van het voorlopige recht
perception du droit provisoire

h. inning van het voorlopige recht
h. perception du droit provisoire

verordening waarbij het voorlopige recht werd ingesteld
règlement instituant le droit provisoire

i. definitieve inning van het voorlopige recht
i. perception dÉfinitive des droits provisoires

h. inning van het voorlopige recht inzake dumping
h. perception du droit provisoire