전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bij de uitvoering wordt het project in drie deelgebieden opgesplitst: voorreiniging van de pantsergoot met de pneumatische hamer. vervoer van de pantsergoot met geschikte transportmiddelen voor en ná de reinigingsinstallatie brand, las en siijpwerkzaamheden aan de pantsergoot.
du point de vue des tâches effectuées, le projet se divise en trois domaines: — prénettoyage des couloirs de convoyeurs blindés au marteau—piqueur; — transport de ces couloirs avec des moyens appropriés en amont et en aval de l'installation de nettoyage; — travaux au chalumeau, de soudage et de meulage sur ces couloirs.
de meest opvallende vormen van schade door stuwadoors zijn van mechanische aard, onder andere door verkeerd gebruik van grijpers, vorkheftrucks en pneumatische hamers.
les formes les plus apparentes de ces dommages sont celles d'origine mécanique, dues à une mauvaise utilisation des bennes preneuses, des chariots élévateurs frontaux ou des marteaux pneumatiques.
het is verboden andreaskruisen (kruisbalken) en soortgelijk sleeptuig te gebruiken voor de koraalvisserij; het is voorts verboden pneumatische hamers of andere klopwerktuigen te gebruiken voor het verzamelen van lithofagen.
l'utilisation des croix de saint-andré et engins similaires remorqués pour la récolte des coraux, ainsi que celle de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion pour la cueillette des lithophages sont interdites.