검색어: secretariaatsdienst (네덜란드어 - 프랑스어)

— twee vertaalafdelingen en twee afdelingen van de secretariaatsdienst;
— deux divisions linguistiques et deux sections du service de secrétariat;

efficiëntie van de secretariaatsdienst als geïsoleerde eenheid (niveau i)
indicateurs les indicateurs retenus sont monétaires (divers coûts de la production) ou non monétaires (mais quantifiables).

in geval van buitengewone werkoverlast in een andere dienst van het secretariaatgeneraal kan op de secretariaatsdienst een beroep worden gedaan om voor een welbepaalde periode tijdelijke hulp te krijgen.
en cas de surcharge exceptionnelle de travail dans un autre service du secrétariat général, il peut être fait appel au service de secrétariat pour obtenir l'aide d'une se crétaire pendant une période déterminée («aide temporaire»).

op niveau i (efficiëntie van de secretariaatsdienst als geïsoleerd orgaan) lijkt de gecentraliseerde organisatievorm economisch gezien de meest voordelige.
la méthode veut ainsi permettre un jugement sur la souplesse d'adaptation de diverses formes de production (flexibilité).

maar de onderliggende opvattingen over het begrip efficiëntie waren te beperkt, in die zin dat ze alleen betrekking hadden op de secretariaatsdienst zelf, geïsoleerd van de omringende organisatorische situatie.
l'entreprise est comprise comme un système dont le fonctionnement résulte de la combinaison de divers facteurs.

1 1 7 4aanvullende secretariaatsdiensten en uitzendkrachten
1 1 7 4prestations intérimaires et administratives supplémentaires