전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mms (multimedia messaging service): beoogd opvolger van sms, waarmee alleen alfanumerieke berichten (maximaal 160 tekens) kunnen worden verzonden.
le mms (multimedia messaging service) devrait prendre la suite du sms qui offrait uniquement un système de messages alphanumériques courts (autour de 160 caractères).
frauduleuze zenders geschonden berichten ontkenning van berichten toegang tot vertrouwelijke gegevens vertraagde berichten verkeerd doorgestuurde berichten tijdelijk of permanent uitvallen van edi-service
fraude à l'expédition altération de l'intégrité des messages répudiation des messages divulgation de données confidentielles messages retardés acheminement erroné des messages perte temporaire ou permanente du service edi
klanten mogen ervoor kiezen om die informatie via een sms-bericht (short message service) dan wel via een mobiel telefoongesprek te ontvangen.
chaque abonné peut choisir de recevoir l’information sur son téléphone portable par sms (short message service) ou oralement.