전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gelet op de beslissing genomen door het beheerscomité van de rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers ter zitting van 6 juni 2006, besluit :
vu la décision du comité de gestion de l'office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés en séance du 6 juin 2006, arrête :
"bestudering van de door partijen ter zitting van 28 januari 1992 gemaakte opmerkingen geeft mij geen aanleiding om iets toe te voegen aan mijn eerdere conclusie.
"après avoir examiné les observations présentées par les parties à l'audience d'hier, nous ne trouvons rien à ajouter à nos conclusions précédentes.