검색어: volledigroostervloeren (네덜란드어 - 프랑스어)

de vloer is gewoonlijk een halfroostervloer, al komen ook volledigroostervloeren en strooiselvloeren voor.
le sol comporte généralement un caillebotis partiel, bien qu'on trouve également les systèmes de caillebotis intégral ou de litière sans caillebotis.

het houden van varkens op kunstmatige vloeren, vooral het gebruik van volledigroostervloeren, is schadelijk voor het welzijn van de dieren
l'élevage des porcs sur des sols artificiels, et notamment l'utilisation de caillebotis intégral, portent atteinte au bien-être des animaux

mestvarkens kunnen worden gehouden op volledigroostervloeren, halfroostervloeren, dunstrooiselvloeren met een mechanisch mestafvoersysteem of diepstrooiselvloeren met stro of zaagsel.
le secteur des porcs d'engraissement peut lui aussi être sur caillebotis intégral, sur caillebotis partiel avec litière minimale et aire de déjection ou litière profonde de paille ou de sciure.

zogenaamde "flat decks" ("vlakke batterij") hebben ook een volledigroostervloer maar zijn aan de bovenzijde open om de toegankelijkheid te bevorderen.
les «flat-decks» sont également sur caillebotis intégral, mais le plafond est ouvert pour en faciliter l'accès.