검색어: werk mee aan de toekomst (네덜란드어 - 프랑스어)

werken aan de toekomst
préparer l'avenir

"werken aan de toekomst"
"prÉparer l'avenir"

alle lidstaten doen mee aan de financiering.
tous les États membres contribuent à leur financement.

doe mee aan de dialoog over europa!
participez au dialogue sur l'europe!

1.5.15 werk mee aan de ontwikkeling van economische clusters.
1.5.15 favoriser la constitution de consortiums d'entreprises.

hij deelt deze datum mee aan de werknemer.
il communique cette date au travailleur.

doe mee aan de #freezone9bloggers tweetathon op 14 mei
le 14 mai participez au tweetathon #freezone9bloggers #ethiopie

de ministers delen hun beslissing mee aan de bgda.
les ministres communiquent leur décision à l'orbem.

deze administratie deelt die elementen mee aan de dienst.
cette administration communique ceux-ci à l'office.

de raad deelt deze beslissing mee aan de regering. '
il communique cette décision au gouvernement '.

zo werken we actief mee aan de europeanisering van de eu.
débats du parlement européen

de commissie deelt haar standpunt mee aan de betrokken lidstaat.
l'article 70, permet à la commission d'adresser des recommandations aux États membres en vue du développement de la prospection et de l'exploitation minière.

alle landen werken mee aan rapex
tous les pays contribuent au système rapex

werken de lidstaten mee aan de uitvoering van de cip's?
les États membres coopèrent-ils à la mise en œuvre des pic?

coördinerende functie, werken mee aan de uitvoering van het beleid in engeland
le projet prioritaire de transport n°10 consiste en une extension de l'aéroport de malpensa, situé près de milan.

de sociale partners werken mee aan de totstandkoming van normen via collectieve onderhandelingen.
les avantages et la valeur de la participation et du dialogue social commencent à être acceptés dans l'entreprise.

ondernemingen uit alle landen van de gemeenschap werken mee aan het demonstratieprogramma in de industrie.
des entreprises de tous les pays de la communauté participent au programme de démonstration dans l'industrie.

wij werken mee aan het verwezenlijken van het voor­nemen weergegeven in de inleiding van het verdrag van rome...
le projet européen est là, dans la nécessité de tourner le dos à nos divisions, et d'unir nos forces, dans la volonté de maîtriser un destin inévitablement partagé.

de centrale organen werken mee aan het opstellen van dit verslag.
les organes centraux coopèrent à ce rapport.

zij werken mee aan programma's en beleidsmaatregelen op het gebied van infrastructuur
l'investissement total s'élève à 7.000 millions d'euros pour la section montmélian-turin,