검색어: han (노르웨이어 - 베트남어)

han
han

og at han blev begravet,
ngài đã bị chôn, đến ngày thứ ba, ngài sống lại, theo lời kinh thánh;

den som har ører, han høre!
ai có tai mà nghe, hãy nghe.

han var i begynnelsen hos gud.
ban đầu ngài ở cùng Ðức chúa trời.

han skal vokse, jeg skal avta.
ngài phải dấy lên, ta phải hạ xuống.

og han drev dem bort fra domstolen.
người bèn đuổi chúng ra khỏi tòa án.

den ed han svor abraham, vår far,
theo như ngài đã thề với Áp-ra-ham là tổ phụ chúng tôi,

dersom nogen har øre, han høre!
ai có tai, hãy nghe!

hver bli i det kall han blev kalt i!
ai nầy khi được gọi ở đấng bậc nào, thì phải cứ theo đấng bậc ấy.

han måtte da reise gjennem samaria.
vả, ngài phải đi ngang qua xứ sa-ma-ri.

ikkje avslutt daemon om han er inaktiv
không nên tắt trình nền vì nó không hoạt động

«%s» oppførte seg ikkje som han skal
không thể nạp đúng thư viện libdvdcss

da bød han folket sette sig ned på jorden,
ngài bèn biểu dân chúng ngồi xuống đất.

da han fastsatte vindens vekt og gav vannet dets mål,
khi ngài định sức nặng cho gió, độ lượng cho các nước,

fullførde ikkje førespurnaden, fordi han vart avbroten.
yêu cầu không hoàn thành vì nó bị hủy bỏ.

da kongen hørte lovbokens ord, sønderrev han sine klær.
vua vừa nghe các lời của sách luật pháp, liền xé quần áo mình.

da han hørte folk gå forbi, spurte han hvad dette var.
nghe đoàn dân đi qua, bèn hỏi việc gì đó.

% 1 er ikkje tilgjengeleg, men tenaren treng han.
máy phục vụ cần thiết% 1, mà không sẵn sàng.

du får ikke fjernet brukeren fra han/hennes primære gruppe.
không cho phép gỡ bỏ người dùng khỏi nhóm chính của họ.

han stiller havenes brusen, deres bølgers brusen og folkenes bulder.
những kẻ ở nơi đầu cùng trái đất thấy phép kỳ của chúa, bèn sợ hãi; chúa khiến buổi hừng đông và buổi chạng vạng mừng rỡ.