검색어: lyve (덴마크어 - 독일어)

lyve
lüge

det er at lyve for vælgerne.
so werden die wähler belogen.

naturligvis må reklamer ikke lyve!
natürlich darf werbung nicht lügen!

somme tider vil forbrugeren lyve.
manchmal wird der verbraucher lügen.

jeg har ikke beskyldt hende for at lyve.
ich habe sie nicht der lüge bezichtigt.

lad os holde op med at lyve for hinanden.
soll sie von den wahlen ausgeschlossen werden?

jeg er ked af at jeg måtte lyve overfor dig.
ich bedauere, dass ich dich belügen musste.

og vel at mærke ikke en opdragelse i at lyve!
ich stehe mit dieser ansicht nicht allein.

at påstå det modsatte ville være det samme som at lyve.
wer das gegenteil behauptet, manipuliert.

stalin-tilhængeren kan fortsætte med at bagvaske og lyve.
der stalinanbeter darf weiter lästern und lügen.

mit andet punkt er, at vi skal holde op med at lyve!
sodann sollten wir uns doch nicht mehr länger selbst belügen!

vi må ikke lyve hverken over for os selv eller over for de europæiske borgere.
wir dürfen uns selbst und erst recht unseren mitbürgern nichts vormachen.

( tilråb fra de franske løsgængere: » de lyver!
( zwischenrufe von den französischen fraktionslosen:" sie lügner!