검색어: femte (덴마크어 - 라틴어)

femte mosebog
deuteronomium

noha den fjerde og rafa den femte.
nuaha quartum et rapha quintu

det femte malkija, det sjette mijjamin,
quinta melchia sexta maima

det femte netanja, hans sønner og brødre, tolv;
quinta nathaniae filiis et fratribus eius duodeci

og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.
et factum est vespere et mane dies quintu

femte dag kom simenoiternes Øverste, sjelumiel, zurisjaddajs søn;
die quinto princeps filiorum symeon salamihel filius surisadda

elam den femte, johanan den sjette og eljoenaj den syvende.
ahilam quintus iohanan sextus helioenai septimu

det femte lod faldt for aseriternes stamme efter deres slægter.
cecidit sors quinta tribui filiorum aser per cognationes sua

de kom til jerusalem i den femte måned i kongens syvende regeringsår;
et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi

så bønhørte gud lea, og hun blev frugtsommelig og fødte jakob en femte søn;
et exaudivit deus preces eius concepitque et peperit filium quintu

den fjerde adonija, en søn af haggit, den femte sjefatja, en søn af abital,
quartus autem adonias filius aggith et quintus safathia filius abita

den femte dag i måneden - det var det femte År efter at kong jojakin var bortført -
in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi

da sendte sanballat for femte gang sin tjener til mig med samme bud, og han havde et åbent brev med,
et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod

da drog i kong rehabeams femte regeringsår Ægypterkongen sjisjak op imod jerusalem, fordi de havde været troløse mod herren,
anno autem quinto regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusalem quia peccaverunt domin

den femte sjefafja, som han havde med abital, den sjette jitream, som han havde med sin hustru egla.
quintum saphatiam ex abital sextum iethraam de egla uxore su

den femte, ham i den femte måned, var hærføreren zeraiten sjamhut; til hans skifte hørte 24.000 mand.
quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili

først det femte År må i spise deres frugt, for at i kan få så meget større udbytte deraf. jeg er herren eders gud!
quinto autem anno comedetis fructus congregantes poma quae proferunt ego dominus deus veste

og den femte engel basusnede, og jeg så en stjerne, som var falden ned fra himmelen på jorden, og nøglen til afgrundens brønd blev given den.
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss

i vor landflygtigheds ellevte År på den femte dag i den tiende måned kom en flygtning fra jerusalem til mig med det bud: "byen er indtaget!"
et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita

i det tredivte År på den femte dag i den fjerde månde da jeg var bandt de landflygtige ved floden kebar, skete det, at himmelen åbnede sig, og jeg skuede syner fra gud.
et factum est in tricesimo anno in quarto mense in quinta mensis cum essem in medio captivorum iuxta fluvium chobar aperti sunt caeli et vidi visiones de