검색어: energiattesterne (덴마크어 - 루마니아어)

de derved fremkomne oplysninger om disse bygningers energimæssige ydeevne bør formidles til offentligheden, ved at energiattesterne opslås på iøjnefaldende steder.
certificatele privind performanţa energetică ar trebui expuse în locuri vizibile, astfel încât publicul să fie mai bine informat în această privinţă.

(16) attesteringen kan støttes af programmer for at lette lige adgang til forbedringer af den energimæssige ydeevne, kan være baseret på aftaler mellem de berørte parters organisationer og et organ, som er udpeget af medlemsstaterne, og kan foretages af energitjenesteydelseselskaber, som indvilliger i at forpligte sig til at foretage de fastlagte investeringer. ordningerne bør overvåges og følges op af medlemsstaterne, der også bør fremme anvendelsen af incitamentsordninger. attesten bør så vidt muligt beskrive den faktiske situation for bygningens energimæssige ydeevne og kan revideres på den baggrund. bygninger, som anvendes af offentlige myndigheder, og offentligt tilgængelige bygninger bør gøres til forbilleder med hensyn til opfyldelse af miljø-og energimæssige hensyn, og de bør derfor energiattesteres med jævne mellemrum. de derved fremkomne oplysninger om disse bygningers energimæssige ydeevne bør formidles til offentligheden, ved at energiattesterne opslås på iøjnefaldende steder. fejlanvendelse af varme-, klima-og ventilationsanlæg bør modvirkes ved opslag om officielt anbefalet indetemperatur sammen med visning af den faktisk målte temperatur. dette bør bidrage til at undgå unødigt energiforbrug, uden at det går ud over indeklimakomforten (termisk komfort) i forhold til udetemperaturen.
(16) procesul de certificare poate fi susţinut prin programe vizând facilitarea accesului egal la performanţe energetice superioare; se poate baza pe acorduri între organizaţiile reprezentând părţile interesate şi un organism numit de statele membre; poate fi realizat de societăţi specializate în servicii energetice care acceptă să se angajeze să facă investiţiile respective. mecanismele adoptate ar trebui supervizate şi urmărite de către statele membre, care ar trebui, de asemenea, să înlesnească accesul la programe de stimulare. În măsura posibilităţilor, certificatul ar trebui să descrie situaţia reală a clădirii din punct de vedere al performanţei energetice şi poate fi revizuit în consecinţă. clădirile aparţinând autorităţilor publice şi cele frecventate des de către public ar trebui să constituie un exemplu, prin luarea în consideraţie a problemelor de protecţie a mediului înconjurător şi de conservare a energiei, trebuind aşadar să fie supuse certificării energetice periodice. certificatele privind performanţa energetică ar trebui expuse în locuri vizibile, astfel încât publicul să fie mai bine informat în această privinţă. În plus, afişarea temperaturilor în interior recomandate oficial şi a temperaturilor în interior măsurate efectiv ar trebui să descurajeze utilizarea abuzivă a sistemelor de încălzire, climatizare şi ventilaţie. aceste măsuri ar trebui să contribuie la evitarea unui consum inutil de energie şi să asigure condiţii climatice de interior confortabile (confort termic) în raport cu temperatura exterioară;