검색어: statskontrolleret (덴마크어 - 스웨덴어)

at den er statskontrolleret.
vinet genomgår statliga kontroller.

og jeg lægger ikke jeres navn i et statskontrolleret register.
men viktigast av allt, jag tar inga kopior av era körkort.. och stoppar era namn i en statskontrollerad databank.

forsikringspræmier vil stige uhæmmet og det vil føre til statskontrolleret sygesikring.
alla försäkringspremier skulle rusa i höjden och det skulle bana väg för statligt kontrollerade sjukförsäkringar!

et statskontrolleret kinesisk foretagende og et statskontrolleret israelsk foretagende er også medlemmer.
Även ett statligt kinesiskt företag och ett statligt israeliskt företag är medlemmar.

for det tredje kom vi ind på adgangen til medierne, der er så uretfærdig i et statskontrolleret system.
för det tredje tog vi upp tillgången till media som är orättvis i ett statskontrollerat system.

som overføres til et statskontrolleret raketaffyringssted inden for en medlemsstats område, medmindre den pågældende medlemsstat pålægger kontrol med sådanne overførsler inden for denne forordnings bestemmelser.
produkter som överförs till en statskontrollerad rymdfarkostbas i en medlemsstats territorium, såvida inte denna medlemsstat kontrollerar sådana överföringar enligt denna förordning.

påskriften »marque nationale – appellation contrôlée« på den rektangulære bagetiket bekræfter, at vinproduktionen og vinens kvalitet er statskontrolleret.
märkningen ’marque nationale – appellation contrôlée’ på den rektangulära etikett som fästs på flaskans baksida certifierar den statligt kontrollerade produktionen och vinets kvalitet.

gældseftergivelse, gæld-for-aktie-bytte og rentelettelse fra statsejede og statskontrollerede banker
eftergift av fordringar, eftergift av fordringar i utbyte mot andelar samt räntelättnader beviljade av statsägda eller statskontrollerade banker