검색어: suspendering (덴마크어 - 스웨덴어)

suspendering
tillfälligt upphävande

kun suspendering.
han är suspenderad.

suspendering undertryktcomment
viloläge förhindratcomment

bestemmelse om midlertidig suspendering
bestämmelse om tillfälligt upphävande

agnews suspendering er uretfærdig.
agnews avstängning var orättfärdig.

-så må jeg anbefale suspendering.
- då måste jag förorda en suspendering.

suspendering og reduktion af tilskuddet
indragning och minskning av stödet

nej. i stedet for en suspendering,
istället för avstängning,

der opstod en fejl under suspendering:
ett fel uppstod vid försök att gå till viloläge:

nedsættelse og suspendering af månedlige betalinger
minskningar och tillfälligt inställande av månadsbetalningar

suspendering og nedsættelse af de mellemliggende betalinger
minskningar och inställande av mellanliggande betalningar

yderligere overtrædelser resulterer i øjeblikkelig suspendering.
fler överträdelser kommer att resultera i omedelbar avstängning.

suspendering eller reduktion af importtolden for melasse
upphävande eller minskning av importtull för melass

låser skærmen, når der vågnes op fra suspendering
låser skärmen vid uppvaknande ur viloläge

faglige konklusioner og begrundelse for suspendering af markedsfØringstilladelserne
vetenskapliga slutsatser och skÄl fÖr tillfÄlligt upphÄvande av godkÄnnandena fÖr fÖrsÄljning

betjenten var lige kommet tilbage efter en suspendering.
polisen som sköt hade varit suspenderad.

jeg elsker det pis med 30 dages suspendering i fortiden.
häftigt med att ta 30 dagars avstängning i dåtiden.

afgørelser om suspendering offentliggøres i den europæiske unions tidende.
beslut om upphävande ska offentliggöras i europeiska unionens officiella tidning.

suspendering i henhold til forordning (ef) nr.88/97
uppskjutande enligt förordning (eg) nr 88/97

suspendering er blevet undertrykt fordi et program anmodede om detname
viloläget har förhindrats eftersom ett program begärde detname