검색어: identifikationsmærket (덴마크어 - 스페인어)

anbringelse af identifikationsmÆrket
fijaciÓn de la marca de identificaciÓn

etiketten, herunder identifikationsmærket, skal være vandbestandig.
la etiqueta, incluida la marca de identificación, deberá ser impermeable.

identifikationsmærket skal svare til donordyrenes identifikation og opsamlingsdatoen.
la marca de identificación coincidirá con la identificación de los animales donantes y la fecha de recogida de los óvulos/embriones.

rubrik i.28: identifikationsmærket skal svare til donordyrenes identifikation og opsamlingsdatoen.
casilla i.28: la marca de identificación coincidirá con la identificación de los animales donantes y la fecha de recogida.

identifikationsmærket skal mindst angive puffervandringen i »mm« og en værdi for pufferens energilagringsevne.
la marca de identificación indicará al menos la carrera del tope en «mm» y un valor para la capacidad de absorción de energía del tope.

behøver identifikationsmærket, når der er tale om genbrugsflasker, kun at angive afsenderlandets kendingsbogstaver og virksomhedens autorisationsnummer.
en el caso de las botellas reutilizables, la marca de identificación podrá indicar únicamente las iniciales del país de consignación y el número de autorización del establecimiento.

identifikationsmærket for fersk kød som fastsat i artikel 4 i forordning (ef) nr. 2076/2005.
la marca de identificación para la carne fresca prevista en el artículo 4 del reglamento (ce) no 2076/2005.

identifikationsmærket for fersk kød som fastsat i afsnit i i bilag ii til forordning (ef) nr. 853/2004
la marca de identificación para la carne fresca prevista en el anexo ii, sección i, del reglamento (ce) no 853/2004;

rubrik i.28: identifikationsmærket skal svare til donordyrets identifikation og opsamlingsdatoen, som skal ligge inden den 31. december 2004.
casilla i.28: correspondiente a la identificación de los animales donantes y la fecha de recogida, que debe ser anterior al 31 de diciembre de 2004.

rubrik i.31: identifikationsmærket skal svare til donordyrenes identifikation, donordyrenes race og opsamlingsdatoen, der skal ligge før den 31. december 2004.
casilla i.31: la marca de identificación coincidirá con la identificación de los animales donantes, la raza de los animales donantes y la fecha de recogida, que debe ser anterior al 31 de diciembre de 2004.

identifikationsmærke
marca de identificación