검색어: smeltning (덴마크어 - 스페인어)

smeltning
derretimiento

eb-smeltning
fusión e.b.

anden smeltning
fusión secundaria

smeltning nekrose.
no me lo digas... necrosis por licuefacción.

vakuum-smeltning
fusión al vacío

gryde til smeltning
cuba de fusión

central smeltning af brændsel
fusión central del combustible

sort slagge fra sekundaer smeltning
granzas negras de segunda fusión

- en del af en smeltning på 600.
- forma parte de otros 600.

smør, behandlet ved smeltning og genstørkning
mantequilla resolidificada

ovn til smeltning af typemetal til skriftstøbemaskiner
horno para la fusión de cliché

slagge fra primaer smeltning/hvid slagge
escorias-granzas blancas de primera fusión

ved yderligere smeltning kan der optræde små huller
una fusión más importante puede conducir a la formación de cavidades

slagge (fra 1. smeltning og 2. smeltning)
escorias (primera y segunda fusión)

en 1940 smeltning fra weigenhaler-støberiet i essen.
se fundió en 1940 en la fundición weigenhaler en essen.

animalsk fedt i flydende form, fedtegrever og biprodukter fra smeltning
grasas animales fundidas, chicharrones y subproductos de la fundición,

opløselige natriumpolyphosphater fremstilles ved smeltning og efterfølgende afkøling af natriumorthophosphater.
los polifosfatos sódicos solubles se obtienen por fusión y congelación posterior de ortofosfatos sódicos.

colophonium og harpikssyrer samt derivater; harpiksessens og harpiksolier; naturharpikser modificerede ved smeltning
colofonia y ácidos resínicos de colofonia; gomas fundidas

anlæg til smeltning af mineralske stoffer, inklusive fremstilling af mineraluldsfibre, med en smeltekapacitet på mere end 20 tons/dag.
instalaciones para la fundición de materiales minerales, incluida la fabricación de fibras minerales con una capacidad de fundición superior a 20 toneladas por día.

gult bivoks fremstilles ved smeltning af tavler, som honningbien apis mellifera l. har bygget, med varmt vand og fjernelse af fremmedstoffer.
la cera de abejas amarilla es la que se obtiene fundiendo las paredes de los panales fabricados por la abeja mielífera apis mellifera l. con agua caliente y quitando los agentes foráneos