검색어: ufraktioneret (덴마크어 - 스페인어)

seponer ufraktioneret heparin.
suspéndase la heparina no fraccionada.

samtidigt brug af lavmolekylært og ufraktioneret heparin
uso con heparina no fraccionada de bajo peso molecular

integrilin er beregnet til anvendelse sammen med acetylsalicylsyre og ufraktioneret heparin.
integrilin está orientado para su empleo con ácido acetilsalicílico y heparina no fraccionada.

randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter,
durante la fase de selección los pacientes randomizados podrían haber sido pretratados con hnf pero se excluyeron los pacientes tratados durante más de 24 horas con dosis terapéuticas de anticoagulante o con hipertensión no controlada.

randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter, læ
durante la fase de selección los pacientes to

antithrombin- niveauerne ved længerevarende behandling med ufraktioneret heparin skal tages i betragtning.
cuenta el riesgo de una disminución de los niveles de antitrombina como consecuencia de un tratamiento prolongado con heparina no fraccionada.

studiet viste, at behandling med fondaparinux ikke er ufraktioneret heparin underlegen (forekomst af
el tratamiento con fondaparinux demostró ser no inferior a la m

disse resultater var dog ikke tilstrækkelige til at vise, hvorvidt arixtra var mere effektiv end ufraktioneret heparin.
sin embargo estos resultados no son suficientes para mostrar si arixtra fue más eficaz que la herapina no fraccionada o no.

patienter) eller med ufraktioneret heparin (blodpropper i lungerne, 2 184 patienter).
2.184 pacientes).

revasc blev sammenlignet med ufraktioneret heparin eller 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

angioxbehandlingen kan påbegyndes 30 minutter efter seponering af intravenøst administreret ufraktioneret heparin eller 8 timer efter seponering af subkutant administreret lavmolekylært heparin.
se puede iniciar el tratamiento con angiox 30 minutos después de la interrupción de la administración por vía intravenosa de heparina no fraccionada, o bien 8 horas después de la interrupción de la administración por vía subcutánea de heparina de bajo peso molecular.

hvis der forekommer alvorlig blødning, der ikke kan kontrolleres med tryk, så stop øjeblikkeligt infusionen med integrilin og eventuel ufraktioneret heparin, der gives samtidig.
si se produjera una hemorragia grave que no fuera controlable mediante presión, suspéndase inmediatamente la infusión de integrilin y la eventual heparina no fraccionada que se administre concomitantemente.

randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter, der havde fået antikoagulantia i terapeutiske doser i over 24 timer, eller som havde ukontrolleret m
se en

hvis patienten får et betydeligt fald i trombocytterne til < 100. 000/ mm3, så afbryd integrilin og ufraktioneret heparin samt kontrollér patienten på passende måde.
si el paciente experimenta una disminución confirmada de las plaquetas a < 100.000/ mm3, se debe interrumpir la administración de integrilin y de heparina no fraccionada y controlar y tratar adecuadamente al paciente.

anden sammenlignedes quixidar med en standardbehandling (ufraktioneret heparin hos egnede patienter eller placebo) hos over 12 000 patienter med myokardieinfarkt med st- segmentforhøjelse. ikk
en el segundo se comparó quixidar con cuidados estándar (heparina no am

under den indledende behandling sås større blødninger hos 1, 3% af de patienter, der fik fondaparinux, sammenlignet med 1, 1% af dem, der fik ufraktioneret heparin.
se observó durante el periodo inicial del tratamiento un mayor sangrado en 1,3% de los pacientes tratados con fondaparinux, comparado con 1,2% de los pacientes tratados con heparina no fraccionada.

den tilsvarende incidens hos patienter, der fik den anbefalede behandling med enoxaparin for dyb venetrombose, var henholdsvis 2, 5%, 3, 6% og 8, 3%, mens incidensen hos patienter, der fik den anbefalede behandling med ufraktioneret heparin for lungeemboli var henholdsvis 5, 5%, 6, 6% 25 og 7, 4%.
l as incidencias correspondientes en pacientes a los que se les administró el régimen recomendado de enoxaparina en el tratamiento de la tvp fueron del 2,5%, 3,6% y 8,3% respectivamente, cuando las incidencias en los pacientes a los que se les administró el régimen recomendado de hnf en el tratamiento de ep fueron del 5,5%, 6,6% y 7,4%, respectivamente.