인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i dette tilfælde anvendes kolonne a. for gensecuritisationspositionerne anvendes vægtene i kolonne e, medmindre positionen befinder sig i den mest privilegerede tranche af gensecuritisationen og ingen af de underliggende engagementer selv var gensecuritisationsengagementer;
v tem primeru se uporabijo uteži iz stolpca a. za pozicije dodatnega listinjenja se uporabijo uteži tveganja v stolpcu e, razen če je pozicija dodatnega listinjenja v najbolj nadrejeni tranši dodatnega listinjenja in nobena osnovna izpostavljenost ni bila izpostavljenost
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
uanset risikovægtene for de i del 4, bilag ix, omhandlede generelle gensecuritisationspositioner skal de kompetente myndigheder kræve, at kreditinstitutterne anvender en risikovægt på 1 250% for særligt komplekse gensecuritisationer, medmindre kreditinstituttet for hver af disse gensecuritisationspositioner har godtgjort over for den kompetente myndighed, at det har opfyldt kravene i artikel 122a, stk. 4 og 5 stk.
ne glede na uteži tveganja za splošne pozicije dodat nega listinjenja v delu 4 priloge ix pristojni organi zahte vajo, da kreditne institucije uporabijo 1 250-odstotno utež tveganja za pozicije zelo zapletenih dodatnih listinjenj, razen če je kreditna institucija pristojnemu organu za vsako zadevno pozicijo dodatnega listinjenja dokazala, da je izpolnila zahteve iz člena 122a( 4) in( 5).
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: