검색어: anbringendet (덴마크어 - 영어)

anbringendet om begrundelsespligten
plea alleging breach of the obligation to state reasons

— anbringendet om ligebehandlingsprincippet
the antidumping duty debt relating to those 13 shipments was cancelled.

anbringendet vedrørende bøderne
the conduct at issue here is that of a conference having a share of over 90% of the market in question and only one competitor.

anbringendet afgørelse 94/90
findings of the court

anbringendet om faktisk vildfarelse
the plea concerning errors of fact

anbringendet må herefter forkastes.
in those circumstances, the plea must be dismissed.

anbringendet vedrørende utilstrækkelig begrundelse
a — admissibility of the claims for annulment

anbringendet kan herefter ikke tiltrædes.
the plea must therefore be dismissed.

anbringendet kan herefter ikke tiltrædes.«
the plea must therefore be rejected.'

anbringendet om væsentlige formelle mangler
the plea as to infringement of essential procedural requirements

147 anbringendet kan herefter ikke tiltrædes.
147 consequently, the plea must be dismissed.

anbringendet må under disse omstændigheder afvises.
it did not refuse to accept the letters in german sent by the applicant's lawyer.

faktiske og retlige anbringender
de facto and de jure arguments