검색어: flittige (덴마크어 - 영어)

vi er alle meget flittige!
we have all been very industrious.

trafikministrene er jo nu blevet meget flittige.
otherwise, the words 'community territory' will not have much meaning.

han er en af de mest flittige og hårdtarbejdende kommissærer.
he is one of the more diligent and hard working commissioners.

størstedelen af eu' s embedsmænd er flittige og hæderlige folk.
most of the officials in the eu are diligent and decent people.

palæstinensiske piger er lige så flittige i skolen som israelske piger.
palestinian girls work just as hard in school as israeli girls.

ladhed opskræmmer intet vildt, men kosteligt gods får den flittige tildelt.
the slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

men de »flittige myrer« tillader ikke nogen fejltagelser under kørslen.
however, the 'busy ants' do not pardon any dri­ving errors.

blandt de flittige mediebrugere har 50% via disse medier hørt noget om kommissionen.
frequent media users are 50% likely to have seen, read or heard anything about the commission.

europæerneer flittige biografgængere; der sælges hvert årover 900 mio. biografbilletter i europa.
europeanslove the cinema: more than 900 million cinematickets are sold each year in europe.

dets repræsentanter sidder nede foran og gør flittigt notater.
its representatives are here at the front and are taking notes industriously.