구글 검색

검색어: hood (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

hood

영어

forming hood

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Hood

영어

HMS Hood

마지막 업데이트: 2013-12-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Robin Hood kunne ikke blive dræbt.

영어

Robin Hood could not be killed.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Robin Hood tog fra de rige og gav til de fattige.

영어

There are many proposals for amendment, more than half to be voted on today.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

EU vil stagnere, og De vil være en omvendt Robin Hood.

영어

It pushes the EU into stagnation, and you will be Robin Hood in reverse.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Det var også spørgsmålet fra David Martin om Robin Hood-skatten.

영어

There was also the question by David Martin on the Robin Hood tax.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Jeg må først sige, at jeg bedre kan lide navnet Robin Hood end Tobin.

영어

First of all, I must say that I like the name Robin Hood much better than Tobin.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Her om nogen steder er en vis form for Robin Hood-politik virkelig god og nyttig.

영어

Here, if anywhere, a certain sort of Robin Hood policy will be especially good and useful.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Det er omvendt Robin Hood: Man tager fra de fattige og giver til de rige!

영어

It is Robin Hood in reverse, with the EU taking from the poor and giving to the rich.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

For mange af os dengang var hr. Cohn-Bendit en slags moderne Robin Hood.

영어

For many of us at the time, Mr Cohn-Bendit was a kind of contemporary Robin Hood figure.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

For mange af os dengang var hr. Cohn-Bendit en slags moderne Robin Hood.

영어

For many of us at the time, Mr Cohn-Bendit was a kind of contemporary Robin Hood figure.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Mig forekommer hele dene farce at være Robin Hood vendt på hovedet — at udplyndre de fattige for at betale de rige.

영어

To me this whole farce is a little bit like Robin Hood gone haywire — robbing the poor to pay the rich.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Ifølge Robin Hood Aviation forøger Austrian Airlines i strid med den af de østrigske myndigheder fremlagte omstruktureringsplan på nuværende tidspunkt sin kapacitet.

영어

Robin Hood Aviation claims that, contrary to the restructuring plan submitted by the Austrian authorities, Austrian Airlines is currently increasing its capacity.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Vi hørte om den forgangne juls ånder og Robin Hood, som ramlede ind i sheriffen i Nottingham, i hr. Farages indlæg.

영어

We had the ghosts of Christmas past and Robin Hood bumping into the Sheriff of Nottingham in Mr Farage’ s contribution.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Ifølge Robin Hood Aviation tilbyder Austrian Airlines meget lave og konkurrencedygtige priser på sine ruter, som kun er mulige på grund af den pågældende statsstøtte.

영어

According to Robin Hood Aviation, Austrian Airlines offers very low and competitive prices on its routes which are possible only with the envisaged State aid.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Hvad jeg ikke vidste, var, at et kvart århundrede senere kunne Robin Hood begå politisk selvmord ved at vrøvle, som han har gjort i Parlamentet i dag.

영어

What I did not know was that, a quarter of a century later, Robin Hood could commit political suicide by talking nonsense, as he has done in this House today.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Denne Robin Hood-skat ville derfor være en god løsning på fattigdomsproblemet, som også kan sikre, at bankerne yder et nyttigt bidrag.

영어

So this Robin Hood tax would be a good way to tackle poverty and to ensure that the banks make a socially useful contribution.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Endvidere fremgår det af de dokumenter, der blev stillet til rådighed for revisorerne, at for ét af projekternes vedkommende, Adams Building, kan de relevante retlige og finansielle forpligtelser muligvis være indgået efter udløbet af fristen for indgåelse af EPD-forpligtelser den 31. december 1996; hvad angår projektet Robin Hood Line Stage III er det nødvendigt med en nærmere undersøgelse af en mistanke om tilsidesættelse af udbudsdirektiv 93/37/EØF.

영어

Moreover, the documentation available to the auditors indicates that for one project, the Adams Building, the legal and financial commitment for the works may have been carried out outside the 31 December 1996 deadline for commitments for the SPD; for the Robin Hood Line Stage III project, an apparent situation of non-compliance with public procurement Directive 93/37/EEC needs to be investigated.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Bevægelsen Occupy the Hood (@Occupy the Hood) har bredt sig til flere andre byer i USA i et forsøg på at forøge deltagelsen af flere etniciteter og nationaliteter i denne bevægelse.

영어

The movement Occupy the Hood (@OccupyTheHood) has expanded to various cities in the USA in an attempt to expand the presence of people from different races and nationalities in the occupy movement.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

덴마크어

Malik Rashan er en af grundlæggerne af en bevægelse kaldet Occupy the Hood (Besæt kvarteret), der forsøger at sammenslutte de forskellige områder.

영어

This post is part of our special coverage #Occupy Worldwide.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인