구글 검색

검색어: momentbegrænsning (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

momentbegrænsning

영어

torque limiter

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Momentbegrænsning i system med kraftig ansporing

영어

Severe inducement torque reduction scheme

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Momentbegrænsning i system med ansporing på lavt niveau

영어

Low-level inducement torque reduction scheme

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Tillæg 3 Momentbegrænsning efter systemet med ansporing på lavt niveau

영어

Appendix 3 Low-level inducement torque reduction scheme

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Bestemmelserne vedrørende momentbegrænsning findes i punkt 6.5.5.5 og 6.5.5.6.

영어

The scheme of torque limitation is set out in sections 6.5.5.5 to 6.5.5.6.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Udbedringseksempel 2 (»dårlig« udbedring): Under ansporingen på lavt niveau (momentbegrænsning) reparerer føreren doseringssystemet.

영어

repair case 2 (“bad” repair): during the low-level inducement time (torque reduction), the operator repairs the dosing system.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Emissionsbegrænsningskontrolsystemet kan deaktiveres, når en nøddriftsstrategi er aktiv, og denne medfører en momentbegrænsning, der er større end de grænseværdier, der er anført i punkt 6.5.5.3 for den pågældende køretøjsklasse.

영어

The emission control monitoring system may be deactivated when a limp-home strategy is active and which results in a torque reduction greater than the levels indicated in paragraph 5.5.5.3. for the appropriate vehicle category.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Resultatet af ETC-testen skal anvendes til at bestemme, hvordan systemet til overvågning af NOx-begrænsningen forventes at reagere under påvisningsprocessen (momentbegrænsning og/eller advarselssignal).

영어

The result of the ETC test shall be used to determine in which way the NOx control monitoring system is expected to react during the demonstration process (torque reduction and/or warning signal).

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Emissionsbegrænsningskontrolsystemet kan deaktiveres, når en nøddriftsstrategi er aktiv, og denne medfører en momentbegrænsning, der er større end de grænseværdier, der er anført i punkt 6.5.5.3 for den pågældende køretøjsklasse.

영어

The emission control monitoring system may be deactivated when a limp-home strategy is active and which results in a torque reduction greater than the levels indicated in section 6.5.5.3 for the appropriate vehicle category.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Resultatet af ETC-testen skal anvendes til at bestemme, hvordan systemet til overvågning af NOx-begrænsningen forventes at reagere under demonstrationsprocessen (momentbegrænsning og/eller advarselssignal).

영어

The result of the ETC test shall be used to determine in which way the NOx control monitoring system is expected to react during the demonstration process (torque reduction and/or warning signal).

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

»Systemet med ansporing på lavt niveau skal begrænse motorens maksimale drejningsmoment i hele motorens hastighedsområde med 25 % mellem omdrejningstallet ved maksimalt drejningsmoment og regulatorens »breakpoint« som beskrevet i tillæg 3. Det maksimale disponible reducerede motordrejningsmoment under motorens maksimale drejningsmoment før anvendelse af momentbegrænsning må ikke overstige det reducerede drejningsmoment ved den pågældende hastighed.«

영어

‘The low-level inducement system shall reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by 25 % between the peak torque speed and the governor breakpoint as described in Appendix 3. The maximum available reduced engine torque below the peak torque speed of the engine before imposition of the torque reduction shall not exceed the reduced torque at that speed.’;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Det maksimalt tilgængelige reducerede drejningsmoment under motorens maksimale drejningsmoment, før momentbegrænsningen aktiveres, må ikke overstige det reducerede drejningsmoment ved den pågældende omdrejningshastighed.

영어

The maximum available reduced engine torque below the peak torque speed of the engine before imposition of the torque reduction shall not exceed the reduced torque at that speed.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인