검색어: tiltrædelsessamtalerne (덴마크어 - 영어)

vi anser også fjernelsen af blokeringen af tiltrædelsessamtalerne med kroatien for at være vigtig.
we also consider the unblocking of the accession talks with croatia to be important.

for det andet: da forhandlingerne og tiltrædelsessamtalerne vil strække sig over længere tid, kommer vi også til at sende nogle signaler i de kommende år.
while on the subject, i should also like to point out the concern which can be observed in some of those countries that they may be relegated to a sort of 'second division'. i

jeg husker den tiltrædelsessamtale, som hr. kinnock førte med os i udvalget om transport og turisme, hvor han kraftigt understregede- og jeg vil næsten sige med hånden på hjertet- lovede at gøre en ende på statsstøtten.
i recall the discussion mr kinnock had with us in the committee on transport and tourism when he took office, and in which he promised emphatically- i would almost say, with his hand on his heart- to put an end to state aid.