You searched for: tiltrædelsessamtalerne (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

vi anser også fjernelsen af blokeringen af tiltrædelsessamtalerne med kroatien for at være vigtig.

Engelska

we also consider the unblocking of the accession talks with croatia to be important.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

for det andet: da forhandlingerne og tiltrædelsessamtalerne vil strække sig over længere tid, kommer vi også til at sende nogle signaler i de kommende år.

Engelska

while on the subject, i should also like to point out the concern which can be observed in some of those countries that they may be relegated to a sort of 'second division'. i

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

jeg husker den tiltrædelsessamtale, som hr. kinnock førte med os i udvalget om transport og turisme, hvor han kraftigt understregede- og jeg vil næsten sige med hånden på hjertet- lovede at gøre en ende på statsstøtten.

Engelska

i recall the discussion mr kinnock had with us in the committee on transport and tourism when he took office, and in which he promised emphatically- i would almost say, with his hand on his heart- to put an end to state aid.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

for det andet: da forhandlingerne og tiltrædelsessamtalerne vil strække sig over længere tid, kommer vi også til at sende nogle signaler i de kommende år. signaler, som siger til landene: tidspunktet for tiltrædelsen er endnu ikke kommet, men i er godt på vej med jeres forberedelse.

Engelska

second, because the negotiations and discussions about accession will continue for a long time, we shall have to set some signals in the next few years, signals which say to the countries: the moment of accession has not yet come, but you are preparing well for it.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

jeg husker den tiltrædelsessamtale, som hr. kinnock førte med os i udvalget om transport og turisme, hvor han kraftigt understregede - og jeg vil næsten sige med hånden på hjertet - lovede at gøre en ende på statsstøtten.

Engelska

although it would also be true to say that the com mission has in other respects been particularly attentive to the social impact of liberalization measures. the house is aware - and there were references to this - that we com missioned a study to address this issue.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK