검색어: shining smile (덴마크어 - 이탈리아어)

smile
sorridere

de kan smile, hr. formand, men jeg er alvorlig.
signor presidente, la cosa farà forse sorridere lei, ma non me.

det er ok at smile, men kontakten bør stadig være saglig.
tale periodo non deve durare più di quattro mesi.

til trods for udtrykket er der imidlertid ikke meget at smile ad.
nonostante l' espressione, c'è però ben poco da sorridere.

de brødløse direktører for tv6 har i dag ikke megen grund til at smile.
i direttori di tv-6, ora rimasti senza lavoro, oggi non hanno certo motivi per ridere.

det nytter ikke at smile. kan de optræde som formand for parlamentet eller ej?
c'è poco da ridere.

hr. dalsass kan sagtens smile, men hr. früh sagde, at vinalkohol ikke var medtaget.
l'onorevole dalsass può ben ridere, ma l'onorevole früh ha detto che l'alcole vinico non è stato incluso.

det blev sågar forbundet med glæde i form af det velkendte runde "smile"ansigt.
fu anche felicemente associato - ed è stato un successo inatteso - alla simpatica faccia del famoso "smile".

selskabeligt smil
sorriso-risposta