전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kriterierne indeholder krav til prisstabilitet, den offentlige budgetstilling, valutakursudvikling og de lange renter.
tato kritéria se týkají cenové stability, vládních finančních pozic, směnných kurzů a dlouhodobých úrokových sazeb. zprávy vydané podle čl.
traktatens artikel 121, betyder kriteriet vedrørende den offentlige budgetstilling som nævnt i traktatens artikel 121, stk.
(9) podle článku 2 protokolu o kritériích konvergence uvedených v článku 121 smlouvy, se kritériem stavu veřejného rozpočtu, jak je uvedeno v čl.
en budgetstilling tæt på balance eller i overskudpå mellemlangt sigt bidrager til økonomisk stabilitet på kort sigt via frit virkende automatiske stabilisatorer.
podíl vládníhodluhu na hdpdává v tomto směru určité vodítko, přestože je třeba vzít v úvahu také jiné prvky,jako například podmíněné a implicitní vládní závazky.
alle tre stærktforgældede lande (belgien, grækenland og italien) nød fortsat godt af faldende renteudgifter,hvilket havde en gunstig effekt på den overordnede budgetstilling.
hdp, především vzhledem k tomu, že země s výraznou nerovnováhou nesplnily ambicióznístrukturální konsolidační plány.