검색어: dejlig (덴마크어 - 한국어)

dejlig
좋은

grå hår er en dejlig krone, den vindes på retfærds vej.
백 발 은 영 화 의 면 류 관 이 라 의 로 운 길 에 서 얻 으 리

hvor du er fager, min ven, ja dejlig er du, vort leje er grønt,
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 너 는 어 여 쁘 고 화 창 하 다 우 리 의 침 상 은 푸 르

leas Øjne var matte, men rakel havde en dejlig skikkelse og så dejlig ud,
레 아 는 안 력 이 부 족 하 고 라 헬 은 곱 고 아 리 따 우

den blev stor og dejlig med lange grene, den stod jo med roden ved rigeligt vand.
그 뿌 리 가 큰 물 가 에 있 으 므 로 그 나 무 가 크 고 가 지 가 길 어 모 양 이 아 름 다 우

den sætter en yndig krans på dit hoved; den rækker dig en dejlig krone.
그 가 아 름 다 운 관 을 네 머 리 에 두 겠 고 영 화 로 운 면 류 관 을 네 게 주 리 라 하 였 느 니

og du bliver en dejlig krone i herrens hånd, et kongeligt hovedbind i hånden på din gud.
너 는 또 여 호 와 의 손 의 아 름 다 운 면 류 관, 네 하 나 님 의 손 의 왕 관 이 될 것 이

på den tid blev moses født, og han var dejlig for gud; han blev opfostret i tre måneder i sin faders hus.
그 때 에 모 세 가 났 는 데 하 나 님 보 시 기 에 아 름 다 운 지 라 그 부 친 의 집 에 서 석 달 을 길 리 우 더

og kvinden blev frugtsommelig og fødte en søn. da hun så, at det var en dejlig dreng, skjulte hun ham i tre måneder;
그 여 자 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 아 그 준 수 함 을 보 고 그 를 석 달 을 숨 겼 더

denne tegner mærkelige attraktorer: det er et farverigt, uforudsigeligt- animerende felt af prikker der svinger og twister rundt. bevægelsen er meget dejlig. skrevet af massimino pascal.
특이한 모양의 어트랙터를 그립니다: 화려한 색에 예상치 못한 움직임을 보이는 점들이 화면에서 춤을 춥니다. 모션이 아주 화려합니다. written by massimino pascal.

at føre dronning vasjti, prydet med det kongelige diadem, frem for kongen, for at han kunde vise folkene og fyrsterne hendes dejlighed. thi hun var meget smuk.
왕 후 와 스 디 를 청 하 여 왕 후 의 면 류 관 을 정 제 하 고 왕 의 앞 으 로 나 아 오 게 하 여 그 아 리 따 움 을 뭇 백 성 과 방 백 들 에 게 보 이 게 하 라 하 니 이 는 왕 후 의 용 모 가 보 기 에 좋 음 이