검색어: fædrenehus (덴마크어 - 한국어)

Øverste for gersoniternes fædrenehus var eljasar, laels søn.
라 엘 의 아 들 엘 리 아 삽 은 게 르 손 사 람 의 종 족 의 족 장 이 될 것 이

Øverste for kehatiternes slægters fædrenehus var elizafan, uzziels søn.
웃 시 엘 의 아 들 엘 리 사 반 은 고 핫 사 람 의 가 족 과, 종 족 의 족 장 이 될 것 이

og zadok, en ung, dygtig kriger, med sit fædrenehus, 22 førere;
또 젊 은 용 사 사 독 과 그 족 속 의 장 관 이 이 십 이 명 이

men kongen sagde: "du skal dø, ahimelek, du og hele dit fædrenehus!"
왕 이 가 로 되 ` 아 히 멜 렉 아 네 가 반 드 시 죽 을 것 이 요 네 아 비 의 온 집 도 그 러 하 리 라' 하

hans søn sjemaja fødtes sønner, som var herskere i deres fædrenehus, da de var dygtige folk.
그 아 들 스 마 야 도 두 어 아 들 을 낳 았 으 니 저 희 의 족 속 을 다 스 리 는 자 요 큰 용 사

og den dræbte midjanitiske kvinde hed hozbi og var en datter af zur, der var stammehøvding for et fædrenehus blandt midjaniterne,
죽 임 을 당 한 미 디 안 여 인 의 이 름 은 고 스 비 니 수 르 의 딸 이 라 수 르 는 미 디 안 백 성 한 종 족 의 두 령 이 었 더

gør eder rede fædrenehus for fædrenehus, skifte for skifte, efter kong david af israels forskrift og hans søn salomos anvisning,
�碩촹쩝둘퐝系黍友둠줘쵠攷봤첸붕쵤�系黍友先濚￥㎪ 둠졺箕롸±촛촤ご痰驥ふ紆�♨㎢老都℃祁촬쯧蕭鰲高殼腦考 笑筠怒붇뭍煉씹勤狼닒총嫁旅歲㎖系ヒ邃죌밟稿佳系씹謹

det var dem, som mønstredes, dem, moses og aron og israels tolv Øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede.
납 달 리 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

"hold mandtal over hele israeliternes menighed fra tyveårsalderen og opefter, fædrenehus for fædrenehus, alle våbenføre mænd i israel!"
이 스 라 엘 자 손 의 온 회 중 의 총 수 를 그 조 상 의 집 을 따 라 조 사 하 되 이 스 라 엘 중 에 무 릇 이 십 세 이 상 으 로 능 히 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 계 수 하 라 하 시

og stil eder op i helligdommen, således at der bliver et skifte af et levitisk fædrenehus for hver afdeling af eders brødres, almuens, fædrenehuse,
笑劤瑠뼙珪答쬔嵬믐뚝뭔촬磵렇芚 둠종퐈듣廊役怒ㅓ故ㅓ饑♨㎈쳉씌饅茉롱歪사뭬戾백系♨㎎脘�솝禹사뭘촛ひす 笑筠怒褐퓜梳鰲♨㎭듣털ㅓ故ㅓ饑♨ℓ밝

herren sagde til aron: du tillige med dine sønner og dit fædrenehus skal have ansvaret for helligdommen, og du tillige med dine sønner skal have ansvaret for eders præstetjeneste.
여 호 와 께 서 아 론 에 게 이 르 시 되 너 와 네 아 들 들 과 네 종 족 은 성 소 에 대 한 죄 를 함 께 담 당 할 것 이 요 너 와 네 아 들 들 은 너 희 가 그 제 사 장 직 분 에 대 한 죄 를 함 께 담 당 할 것 이 니

da sendte kongen bud og lod præsten ahimelek, ahitubs søn, hente tillige med hele hans fædrenehus, præsterne i nob; og da de alle var kommet til kongen,
왕 이 보 내 어 아 히 둡 의 아 들 제 사 장 아 히 멜 렉 과 그 아 비 의 온 집 곧 놉 에 있 는 제 사 장 들 을 부 르 매 그 들 이 다 왕 께 이 른 지

jahat var overhoved og ziza den næste; je'usj og beri'a havde ikke mange sønner og regnedes derfor for eet fædrenehus, eet embedsskifte.
그 족 장 은 야 핫 이 요 그 다 음 은 시 사 며 여 우 스 와 브 리 아 는 아 들 이 많 지 아 니 하 므 로 저 희 와 한 족 속 으 로 계 수 되 었 더

men kvinden fra tekoa sagde til kongen: "lad skylden komme over mig og mit fædrenehus, herre konge, men kongen og hans trone skal være skyldfri!"
드 고 아 여 인 이 왕 께 고 하 되 ` 내 주 왕 이 여 ! 그 죄 는 나 와 내 아 비 의 집 으 로 돌 릴 것 이 니 왕 과 왕 위 는 허 물 이 없 으 리 이 다

"sammen med præsten eleazar og overhovederne for menighedens fædrenehuse skal du opgøre det samlede bytte, der er taget, både mennesker og dyr.
너 는 제 사 장 엘 르 아 살 과 회 중 의 족 장 들 을 더 불 어 이 탈 취 한 사 람 과 짐 승 을 계 수 하