검색어: gemeinschaftssprache (독일어 - 네덜란드어)

gemeinschaftssprache
communautaire taal

zahl der teilnehmer je gemeinschaftssprache
aantal deelnemers per communautaire taal

der bürger verstehe die gemeinschaftssprache nicht.
risicodekkingsfondsen en derivaten van verenigbaar zijn met de verplichtingen van openbare dienstverlening.

einzelpackungen können in einer beliebigen gemeinschaftssprache etikettiert sein.
de afzonderlijke eenheden mogen in ongeacht welke taal van de gemeenschap worden geëtiketteerd.

bei bedarf kann eine Übersetzung in eine andere gemeinschaftssprache verlangt werden.
indien nodig kan een vertaling in een andere taal van de gemeenschap vereist zijn.

die mitgliedstaaten können sich in einer gemeinschaftssprache ihrer wahl an die agentur wenden.
de lidstaten kunnen zich tot het bureau wenden in de gemeenschapstaal van hun keuze.

pcrsonalstatut, gemeinschaftssprache, abkommen von lome, konjunkturpolitik, handelspolitik und beziehung zwischen gemeinschaftsrechi und nationalem
de cijfers tussen haakjes betreffen de door hel hof Ín \919 behandelde /aken. (') wanneer een /.aak op meer dan een onderwerp betrekking heeft, wordt de/e onder liet hoofdonderwerp vermeld.

(*) streitverfahren, personalstatut, gemeinschaftssprache, abkommen von lome, konjunkturpolitik, handelspolitik und beziehung zwischen gemeinschaftsrecht und nationalem
) contentieuze procedures, personeelsstatuut, communautaire terminologie, overeenkomst van lomé, conjunctuurbeleid, handelsbeleid en verhouding nationaal-communautair recht.

) streitverfahren, personalstatut, gemeinschaftssprache, abkommen von lome, konjunkturpolitik, handelspolitik und beziehung zwischen gemeinschaftsrecht und nationalem recht.
overeenkomst van lomé, conjunctuurbeleid, handelsbeleid en verhouding nationaal­communautair recht.

o streitverfahren, personalstatut, gemeinschaftssprache, abkommen von lomé, konjunkturpolitik, handelspolitik, handelspolitik und beziehung zwischen gemeinschaftsrecht und nationalem recht, umweltschutz.
(4) contentieuze procedures, statuut van de ambtenaren, communautaire terminologie, verdrag van lomé, conjunctuurbeleid, handelsbeleid, verhouding nationaal communautair recht, milieu.

sachverstaendigenausschuss fuer die informationsuebertragung zwischen den gemeinschaftssprachen
comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen