검색어: kooperationspartner (독일어 - 네덜란드어)

kooperationspartner
samenwerkingspartners

kooperationspartner der eu
met wie werkt de eu samen?

welcher kooperationspartner ?
een bedrijfsadviseur

kooperationspartner sind auch der
andere deelnemers zijn de regio's

kooperationspartner sind die kreise
de euroregio saule werd in 1999 opgericht.

nutzung der technik der kooperationspartner durch dritte
gebruikmaking van de technologie van de partijen door derden

• deutliche unterschiede in den konzepten der kooperationspartner für
• grote variatie van benaderingen op het gebied van ruimtelijke ordening onder samenwerkingspartners;

was haben die kooperationspartner mit ihren projekten gewonnen?
wat hebben deze projecten de samenwerkingspartners opgeleverd?

gute externe kooperationspartner geben anregungen zur weiteren entwicklung.
het woord "overvåge" in punt 2a)* dient te worden geschrapt, omdat het te veel aan ondoelmatige controle doet denken.

das arbeitsprogramm wurde auf die erfordernisse der drei kooperationspartner abgestimmt.
het werkprogramma werd bijgevolg zo opgesteld dat het voldeed aan de in het kader van deze samenwerking geuite behoeften.

an diesem gipfel nahmen auch vertreter der mittelmeerländer, die kooperationspartner der
vertegenwoordigers van de mediterrane samen­

die nichtstaatlichen kooperationspartner müssen über diese zusammenhänge eingehend informiert werden.
na overleg met de bevolking moeten deze argumenten goed aan de niet-gouvernementele partners worden uitgelegd.

dazu zählen laufende eu­for­schungsprojekte, finanzierungsquel­len, kooperationspartner, lizenzfra­gen und technologietransfer.
vanaf deze website kan men actuele informatie vinden over het hui­dige eu­onderzoek, over oto­finan­cieringsmogelijkheden en partners om mee samen te werken, alsmede over licenties en overdraagbare technolo­gieën.

solche kooperationspartner können in der zukunft sogar noch wesentlich an bedeutung gewinnen.
ook deze partijen zullen in de toekomst waarschijnlijk steeds belangrijker worden.

dabei haben die kooperationspartner die zielsetzung ihrer kooperation, das arbeitsprogramm, die nutz­
de partners moeten onderling afspraken maken om trent de doelstellingen, het werkprogramma, de be-

dabei haben die kooperationspartner die zielsetzung ihrer kooperation, das arbeitsprogramm, die nutz-
de partners moeten onderling afspraken maken om trent de doelstellingen, het werkprogramma, de be-

die kommission ist um so sensibler für diese ereignisse, als algerien einer der ältesten kooperationspartner der
algerije is echter niet alleen omwille van economische redenen belangrijk voor ons, maar ook om redenen die het louter economische kader overstijgen.

die kooperationspartner für den dänischen teil des projekts wählen höchstens drei entwicklungsprojekte aus und setzen sie als fallstudien um.
de samenwerkingspartners in het deens gedeelte van het project selecteren maximaal drie ontwikkelingsprojecten en voeren deze uit als voorbeeldprojecten.

4. zielgruppen die vier wichtigsten zielgruppen sind die breite Öffendichkeit, die geschäftswelt, behörden und kooperationspartner.
groep 1: het grote publiek elke europese burger zou informatie moeten ontvangen of toegang moeten hebben tot informatie over de eurobiljetten en ­muntstukken en hun veiligheidskenmerken.

förderung des besuchs von und der teilnahme an internationalen veranstaltungen, die im gebiet der kooperationspartner sowie in drittstaaten stattfinden.
stimulering van bezoeken en deelname aan internationale evenementen op het grondgebied van de partijen en in derde landen.