검색어: kult (독일어 - 네덜란드어)

kult
cultus

kult (status)
cult

was habe denn der kult der preisstabilität gebracht?
wat de energiemarkt betreft, deze moet op europees niveau worden geïntegreerd, dat heeft de stroomuitval in italië wel bewezen.

diese verordnung tritt am 1. april 1988 in kult
deze verordening treedt in werking op i april 1988.

sie rekrutiert in europa junge leute für einen gefährlichen kult.
deze organisatie ronselt jongeren in europa voor een gevaarlijke cultus.

das monopol umfaßt nicht den kult und zusatzleistungen wie die lieferung von blumen und grabsteinen.
het monopolie strekt zich niet uit tot de eredienst en bijkomende diensten zoals de le vering van bloemen en grafstenen.

europa hat sich im letzten jahrzehnt im wesentlichen um produktivitätsgewinne bemüht und daraus einen wahren kult gemacht.
europa heeft zijn inspanningen het laatste decennium hoofdzakelijk gericht op de ver­hoging van de produktiviteit, waarrond een echte cultus is ontstaan.

dieser über schwengliche herr erging sich im kult seines unterneh mens und predigte die vorherrschaft des wirtschaft lichen über den menschen.
deze geestdriftige heer zong de lof van de ondernemingsgeest en bepleitte voorrang van economie boven de mens.

die ersteren betreiben einen eifersüchtigen kult um ihre eigenen wurzeln, beziehen nahrung aus ihnen und lassen sie durch eine art substanzabbau verkümmern.
niet één stem, niet één gebed ging op toen de slachtoffers de dood ingingen.

wenn sie ihren stil als autor bekräftigen, werden sie in schweden nur schwer akzeptiert, denn es gibt heute einen kult des klassischen manuskripts.
als u uw auteursstijl doet gelden, zult u moeilijk aan­vaard worden in zweden, want vandaag de dag heerst er een cultus van het klassieke manuscript.

in den achtziger jahren griff der skinhead-kult von großbritannien auf westdeutschland, belgien und die niederlande und von da aus auch auf skandinavien über.
in de jaren tachtig sloeg de skinhead-cultus over van groot-brittannië op de bondsrepubliek, belgië en nederland, en vervolgens op scandinavië.

c ) ausstellungen oder veranstaltungen , die in erster linie der fÖrderung der wissenschaft , der technik , des handwerks , der kunst , der erziehung , der kultur , des sports , der religion , des kultes , der gewerkschaftsarbeit , des fremdenverkehrs oder der vÖlkerverstÄndigung dienen ,
c ) tentoonstellingen of manifestaties die voornamelijk worden georganiseerd met een wetenschappelijk , technisch , ambachtelijk , artistiek , opvoedkundig of cultureel , sportief of religieus doel , of voor een cultus , op vakverenigingsgebied , met een toeristisch doel of met het doel de volkeren te helpen elkaar beter te begrijpen ;