검색어: überfall (독일어 - 러시아어)

Überfall
только

eine schießerei hier, ein Überfall dort.
Стрельба тут, разбой там.

40-jähriger bei Überfall schwer verletzt
40-летний мужчина серьезно пострадал при ограблении

das ist ein Überfall!photo by anna williams.
Это ограбление!Фото Анны Вильямс

„hände hoch, das ist ein Überfall!“: proteste in spanien werden fortgeführt
"Руки вверх! Это ограбление!" - протесты в Испании продолжаются

in lymans fall meldete sie die mutmaßliche vergewaltigung der militärpolizei weniger als eine stunde nach dem Überfall.
В случае Лайман, она заявила об изнасиловании в военную полицию меньше чем через час после того, как оно произошло.

als beispiel nennt er den fall von zwei hijras, die im märz auf offener straße zwei der männer, die den blogger washikur rahman überfallen und umgebracht hatten, bei ihrer flucht aufgehalten und gefasst haben.
В этой связи он вспомнил о случае, когда две женщины-хиджра схватили на улице двоих убийц-исламистов, убегавших с места преступления после убийства блогера Вашикура Рахмана в марте этого года.