전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sicherheitskreis überwacht
контролируются цепью безопасности
마지막 업데이트: 2013-07-14
사용 빈도: 1
품질:
Überwacht/ignoriert
Игнорируемое
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
symbol für Überwacht/ignoriert
Значок « Наблюдаемое/ Игнорируемое »
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das spannsystem des werkzeugspanners wird überwacht.
За системой зажимных приспособлений инструментального патрона ведётся наблюдение.
마지막 업데이트: 2012-11-30
사용 빈도: 2
품질:
sicherheitslichtgitter wird von einem eingang überwacht
Защитная световая решетка контролиреутся входом.
마지막 업데이트: 2013-08-27
사용 빈도: 1
품질:
der Ölstand wird über den schwimmerschalter überwacht.
За уровнем масла следит поплавковый выключатель.
마지막 업데이트: 2013-02-22
사용 빈도: 1
품질:
sie wird von neunzehn (engeln) überwacht.
А [истопников] для него - девятнадцать [ангелов].
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
die sicherheitseinrichtungen werden kontinuierlich automatisch überwacht.
Предохранительные устройства постоянно контролируются автоматически.
마지막 업데이트: 2012-11-18
사용 빈도: 1
품질:
Überwacht dns-sd-dienste und aktualisiert verzeichniseinträgename
Поиск служб dns- sd и обновление списка каталоговname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
unterstützte geräte werden automatisch aufgenommen und überwacht.
Автоматическое индексирование и мониторинг поддерживаемых внешних устройств
마지막 업데이트: 2017-03-02
사용 빈도: 1
품질:
der spannzustand der adapterplatte wird ständig mit initiatoren überwacht.
За состоянием зажима платформы адаптера постоянно наблюдают инициаторы.
마지막 업데이트: 2012-11-30
사용 빈도: 2
품질:
ausgewählte ordner auf dem pc werden automatisch aufgenommen und überwacht.
Автоматическое индексирование и мониторинг определенных папок на ПК
마지막 업데이트: 2017-03-02
사용 빈도: 1
품질:
der füllstand des wärmeträgeröls wird im ausdehnungsgefäß mit einem schwimmerschalter überwacht.
уровень термомасла контролируется в расширительной ѐмкости поплавком.
마지막 업데이트: 2013-01-05
사용 빈도: 1
품질:
geben sie den namen der variablen ein, deren wert überwacht werden soll.
Введите имя переменной, значение которой нужно контролировать.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
professioneller türsteher: avira antivir unix webgate überwacht internet-verkehr
Большинство веб-пользователей ответственно подходят к выбору своих паролей
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
2005 der erfolg des binnenmarktes die politik und die gesetzgebung vor und überwacht deren ausführung.
2005 Успех единого рынка позволил политику и законодательство и контролирует их выполнение.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
professioneller türsteher: avira antivir unix webgate überwacht internet-verkehr 10.
Компании avira и takems заключили соглашение о стратегическом партнерстве для обеспечения большей безопасности 11.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
im einrichtbetrieb werden die verfahrgeschwindigkeit und die drehzahl überwacht und bei geschwindigkeitsüberschreitung die antriebe stromlos geschaltet.
В режиме настройки контролируются скорость перемещения и частота вращения и при превышении скорости приводы обезточиваются.
마지막 업데이트: 2012-11-30
사용 빈도: 2
품질:
der avira antivir guard überwacht ihr system permanent in echtzeit und schützt sie so zuverlässig vor infektionen.
Модуль avira antivir guard постоянно проверяет Вашу систему в режиме реального времени и надежно защищает компьютер от заражений.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
um ein trockenlaufen der prozessschmieranlage zu verhindern, wird der füllstand im behälter automatisch mit einem niveauschalter überwacht.
Чтобы предотвратить работу без смазки установки технологической смазки, уровень наполнения в ёмкости автоматически контролируется.
마지막 업데이트: 2012-12-04
사용 빈도: 2
품질: