전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
leider nicht
К сожалению, нет
마지막 업데이트: 2009-06-05
사용 빈도: 1
품질:
ihre dateien sind leider nicht verwendbar.
Все ваши файлы не поддерживаются
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dieses dateiformat wird leider nicht unterstützt.
Извините, этот формат файлов не поддерживается.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
schreiben in %1 ist leider nicht möglich.
Запись в% 1 не поддерживается.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
meine hoffnungen wurden aber leider nicht erfüllt.
Но мои ожидания не оправдались.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
compositing wird auf ihrem system leider nicht unterstützt.
Эффекты не поддерживается в вашей системе.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
drucken ist leider nicht möglich.name of the hash algorithm
Невозможно распечатать. name of the hash algorithm
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die Übermittlung von daten aus %1 ist leider nicht möglich.
Получение данных из% 1 не поддерживается.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
unfrei an uns eingesandte rücksendungen können wir leider nicht annehmen.
К сожалению, мы не принимаем обратно товары, подлежащие оплате (отправка, доставка и пр.).
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
anlegen von ordnern mittels protokoll %1 ist leider nicht möglich.
Создание папок не поддерживается протоколом% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das Öffnen von dateien mit dem protokoll %1 ist leider nicht möglich.
Открытие файлов не поддерживается протоколом% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ihr system scheint die nötige information leider nicht zur verfügung zu stellen.
Ваша система не может предоставить эту информацию.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
es ist ein fehler aufgetreten: %1 es kann leider nicht fortgefahren werden.
Возникла ошибка:% 1 Мы не можем продолжить обработку
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
benötigte x-erweiterungen (xcomposite und xdamage) sind leider nicht verfügbar.
Отсутствуют необходимые расширения x- сервера (xcomposite и xdamage).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das gleichzeitige herunterladen mehrerer elemente mittels protokoll %1 ist leider nicht möglich.
Операция загрузки нескольких файлов не поддерживается протоколом% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
falls sie diese deaktivierung wieder rückgängig machen möchten, geht dies derzeit leider nicht über die antivir konfiguration gui.
Если Вы хотите отменить эту деактивацию, в настоящее время это невозможно сделать с помощью интерфейса antivir.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
: dieser importer kann die version %1 des elementes %2 leider nicht verarbeiten.
: не поддерживается импорт версии% 1 элемента% 2.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dies hängt vom jeweiligen dateiformat ab und kann aus sicherheitstechnischen gründen leider nicht genauer angegeben werden.
Эта функция имеется в avira premium security suite с сентября 2007 и в будущем будет доступна во всех программах с брандмауэром avira.
마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:
es ist ein fehler aufgetreten: %1 es kann leider nicht fortgefahren werden.as in the permission to
Возникла ошибка:% 1 Мы не можем продолжить обработкуas in the persmission to
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der source code steht leider nicht zur verfüfung, da es sich bei der avira software um kommerzielle produkte handelt.
Эта функция имеется в avira premium security suite с сентября 2007 и в будущем будет доступна во всех программах с брандмауэром avira.
마지막 업데이트: 2017-01-23
사용 빈도: 1
품질: