전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
servername
Адрес сервера
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
& servername:
& Сервер:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& mal-servername:
Адрес сервера & mal:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bestätigter servername
Проверенное имя сервера
마지막 업데이트: 2014-04-11
사용 빈도: 1
품질:
fehlender servername.
ÐÐ¼Ñ ÑеÑвеÑа не задано.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kolab-servername
Имя сервера kolab
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
rechner- bzw servername
Имя хоста
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
benutzername servername passwort
username (имя пользователя) servername (имя сервера) password (пароль)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
x-servername of translators
Графическая подсистемаname of translators
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fehler beim verbinden zum servername
Ошибка соединения с сервером. name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
link-local-xmpp-messaging ohne servername
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
lesen von artikeln von einem news-servername
Чтение статей с серверов телеконференцийname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kexi-datenbanktreiber für zugriff auf mysql-servername
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nicht unterstützt: servername für„ ai_socktype“
servname не поддерживается для типа ai_ socktype
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
beim verbinden mit einem datenbankprojekt verwendeter servername. ist eine verknüpfungsdatei angegeben, wird dieser parameter ignoriert.
Имя узла, на котором запущена база данных. Игнорируется если указывается файл ссылки.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
es wird gewartet, bis der empfänger annimmt.%1=partnernick, %2=servername
Ожидание принятия удалённым пользователем% 1=partnernick,% 2=servername
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
basisdo not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Кореньdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der servername »%1« passt nicht zum zertifikatsnamen »%2«. möglicherweise versucht jemand sie zu belauschen.
Имя сервера «%1» не соответствует имени сертификата «%2». Возможно, Вас пытаются прослушать.
마지막 업데이트: 2014-02-05
사용 빈도: 1
품질:
%1 auf %2, %3 (port %4)%1 = partnernick, %2 = partner irc servername
% 1 на% 2,% 3 (порт% 4)% 1 = partnernick,% 2 = partner irc servername
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
unbekannter server%1=partnernick, %2=irc servername, %3=partnerip, %4=partnerport
Неизвестный сервер% 1=partnernick,% 2=irc servername,% 3=partnerip,% 4=partnerport
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: