검색어: haushaltsausschuss (독일어 - 스웨덴어)

haushaltsausschuss
budgetutskottet

haushaltsausschuss – ep
budgetutskottet – ep

verwaltungs- und haushaltsausschuss
utskottet för administrativa och budgetära frågor

gleiches gilt für den haushaltsausschuss.
så gör även budgetutskottet.

das hat auch der haushaltsausschuss erkannt.
det har även budgetutskottet insett.

der haushaltsausschuss braucht eine konkrete zahl.
budgetutskottet måste få en siffra.

der haushaltsausschuss hat fünfzehn Änderungsanträge eingereicht.
budgetutskottet har lagt fram femton ändringsförslag.

der Änderungsantrag hat seinen ursprung im haushaltsausschuss.
Ändringsförslaget kommer från budgetutskottet .

hier stimmt die kommission dem haushaltsausschuss prinzipiell zu.
kommissionen är i princip enig med budgetutskottet här.

wenn ich wir sage, meine ich selbstverständlich den haushaltsausschuss.
när jag säger " vi" talar jag självfallet om budgetutskottet .

ich halte das für richtig und danke dem haushaltsausschuss.
jag anser att det är bra och jag tackar budgetutskottet.

selbstverständlich wünscht das präsidium, mit dem haushaltsausschuss zusammenzuarbeiten.
självklart vill presidiet samarbeta med budgetutskottet .

da mussten der haushaltsausschuss und dieses parlament heftig widersprechen.
här var budgetutskottet och detta parlament tvungna att protestera häftigt.

am 21. april hat im haushaltsausschuss eine wichtige abstimmung stattgefunden.
den 21 april hölls en viktig omröstning i budgetutskottet .

nach der behandlung im haushaltsausschuss enthält der entwurf zahlreiche schwerpunkte.
budgetutskottets diskussioner har utmynnat i ett förslag som behandlar många viktiga centrala områden.

der haushaltsausschuss begrüßt die von der kommission vorgeschlagene sonderfazilität für kriseneinsätze.
budgetutskottet välkomnar den mekanism för akuta ingripanden som kommissionen föreslår.

haushaltsausschuß
budgetkommitté