검색어: auswahlliste (독일어 - 스페인어)

auswahlliste
lista de selección

in der auswahlliste
en la lista

neben der auswahlliste
junto al cuadro

anzeige einer auswahlliste
visualización de una lista de selecciones

wählen sie in der auswahlliste
, haga clic en una línea en la lista

drucker-auswahlliste ein-/ausschalten
cambiar la vista de selección en la lista de impresoras

eine auswahlliste mit verfügbaren designs.
un desplegable que lista los temas disponibles.

die europäische jury erstellt eine auswahlliste.
un jurado europeo elaborará una lista restringida de candidatos.

der neue menüeintrag erscheint in der auswahlliste
la nueva entrada de menú aparece en el cuadro de lista

löscht das benutzerdefinierte feld aus der auswahlliste.
borra el campo definido por el usuario de la lista selección.

zeigt eine auswahlliste der zuletzt geöffneten dateien an.
muestra una lista de los archivos abiertos recientemente para que seleccione de allí.

auswahlliste, die die gemessene oder berechnete höhenlageneigenschaft bestimmt.
tipo de enumeración que determina la propiedad de elevación que se ha medido o se ha calculado.

der datensatzdatensatz ist aber gelöscht und aus der auswahlliste entfernt.
no obstante, el registro de datosregistro de datos se elimina y se retira de la lista de selección.

ein gerät aus der auswahlliste zum einstellen des standardgateways auswählen.
seleccione un dispositivo de la lista desplegable para editar el valor puerta de enlace predeterminada.

in diesem jahr hat die kommission eine auswahlliste mit 14 strukturindikatoren vorgeschlagen.
este año, la comisión ha sugerido una lista que incluye una selección de 14 indicadores.

in der auswahlliste werden geeignete alternative identit\xe4ten angeboten.
se ofrece una lista de identidades alternativas en la lista desplegable de selección.

mit diesem symbol übernehmen sie den selbst definierten feldbefehl in die auswahlliste.
con este símbolo aplicará el comando de campo definido por el usuario en la lista de selección.

benutzen sie dieses auswahlliste, um auszuwählen, wer den computer herunterfahren darf:
utilice esta casilla desplegable para elegir quien tiene privilegio para apagar:

das parlament hat dagegen vorschläge ge macht und dem rat eine richtiggehende auswahlliste vorgelegt.
no es bueno para nuestros productores agrícolas que ignoremos el asombroso aumento de los excedentes.

auswahlliste, die die geländeoberfläche hinsichtlich ihrer relativen verbundenheit mit der reinen erdoberfläche bestimmt.
tipo de enumeración que determina la superficie de elevación con respecto a su adherencia relativa a la superficie desnuda de la tierra.