전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
auténtico al inclinar el billete, en el reverso aparece una banda dorada en la que se muestra el valor del billete y el símbolo euros.
kippen sie die banknote– es erscheint ein goldfarbener streifen auf der rückseite der euro-banknote. in ihm können sie die wertzahl und das euros- symbol erkennen.
al inclinar el billete, la imagen de la banda holográfica cambia, alternando entre su valor y el símbolo euros sobre un fondo multicolor.
kippen sie die banknote– je nach betrachtungswinkel erscheinen im hologramm die wertzahl der banknote oder das euros- symbol vor einem regenbogenfarbenen hintergrund.
(2) der rat nimmt ferner zur kenntnis, dass in banda aceh und gegebenenfalls auch in jakarta sowie in brüssel vorkehrungen für die koordinierung getroffen werden müssen.
2. el consejo observa asimismo que es necesario establecer disposiciones de coordinación en banda aceh y también en yakarta, según corresponda, así como en bruselas.