전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die benannte stelle prüft nur die vollständigkeit des instandhaltungsplans.
el organismo notificado sólo comprobará que el plan de mantenimiento está completo.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 2
품질:
neben den anforderungen der instandhaltungspläne (vgl. abschnitt 4.5 „instandhaltungsvorschriften“) müssen vorkehrungen zur gewährleistung der gesundheit und sicherheit des instandhaltungs- und betriebspersonals gemäß den geltenden europäischen vorschriften und den mit dem gemeinschaftsrecht im einklang stehenden nationalen vorschriften getroffen werden.
además de los requisitos especificados en los planes de mantenimiento [véase el punto 4.5.4 (plan de mantenimiento)], deberán tomarse precauciones para garantizar la salud y seguridad del personal de mantenimiento y explotación, de conformidad con la normativa europea y la normativa nacional que sea compatible con la legislación europea.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질: