검색어: wälzlager (독일어 - 스페인어)

wälzlager
rodamiento

gefressenes wälzlager
cojinete gripado

schmierplan wälzlager:
plan de lubricación de rodamientos:

schmierung der wälzlager
lubricación de rodamientos

lagergehäuse mit eingebautem wälzlager
cajas de cojinetes con los rodamientos

findling wälzlager / hauptzollamt karlsruhe
cláusula compromisoria -contrato de obra - actualización de precios

andere wälzlager (einschließlich kombinierter)
los demás rodamientos, incluso los rodamientos combinados

wälzlager mit geeigneter vorrichtung abziehen.
extraer los rodamientos con el dispositivo adecuado.

kugeln, rollen und nadeln für wälzlager
partes: bolas, rodillos y agujas

wälzlager (kugellager, rollenlager und nadellager)
rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas

die wälzlager können nicht überfettet werden.
no se puede engrasar los rodamientos excesivamente.

wälzlager - fettschmierung; gleitlager durch fördermedium
rodamientos, engrase, cojinete de deslizamiento por el medio de bombeo

lagergehäuse ohne eingebaute wälzlager; gleitlager und lagerschalen
cajas de cojinetes sin los rodamientos, cojinetes

• lagergehäusen für wälzlager mit ursprung in japan abl.
reconstrucción carretera renovación del puerto de takoradi

wälzlager und lagersysteme wie folgt und bestandteile hierfür:
rodamientos y sistemas de rodamiento antifricción, según se indica, y componentes para ellos:

wälzlager (kugd­, rollen­ und nadellager aller art):
rodamientos de todas clases (de bolas, de agujas o de rodillos de cualquier forma):

kugeln, rollen, nadeln und andere teile für wälzlager
bolas, rodillos y agujas; partes de rodamientos de bolas o rodillos

gesenkschmiedeteile aus stahl für wellen, kurbeln, wälzlager und gleitlager
piezas de embutición de acero para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de cualquier clase)

wälzlager (kugel-, rollen- und nadellager aller an):
rodamientos de todas clases (de bolas, de agujas o de rodillos de cualquier forma):

wälzlager gleichmäßig auf ca. 80-100°c erwärmen und aufziehen.
calentar rodamiento a aproximadamente. 80-100°c y montar.