인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
durch den erwerb weiterer nicht beherrschender anteile
as a result of the acquisition of additional non-controlling
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nicht beherrschende anteile
non-controlling interests
마지막 업데이트: 2017-03-10
사용 빈도: 7
품질:
nicht anzuwenden ist diese ausnahme bei der einstufung nicht beherrschender anteile im konzernabschluss.
this exception is not extended to the classification of non-controlling interests in the consolidated financial statements.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 2
품질:
gemeinschafts-anteil nicht spezifiziert
no specified eu share
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nicht beherrschende anteile stellen den anteil am ergebnis und am reinvermögen dar, der nicht dem konzern zuzurechnen
non-controlling interests represent the proportion of the result and the net worth which is not to be attributed to the group.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
summe aus börsenkapitalisierung,nicht beherrschenden (minderheits-) anteilenund nettoverschuldung (siehe anmerkung nettoverschuldung / nettoliquidität).
the sum of market capitalization, non-controlling(minority) interests, and net debt (see definition netdebt / net liquidity).