검색어: direktbeihilfen (독일어 - 영어)

direktbeihilfen
direct aids

entkoppelte direktbeihilfen
decoupled direct aids

direktbeihilfen für entwicklungsländer
aid given directly to developing countries

andere direktbeihilfen — energiepflanzen
other direct aid - energy crops

entkoppelte direktbeihilfen (betriebsprämienregelung)
direct decoupled aid (single payment scheme — sps)

direktbeihilfen und marktbezogene ausgaben
direct aids market related expenditure

betriebsprämienregelung und sonstige direktbeihilfen*
single payment scheme (sps) and other direct aid

05 03 direktbeihilfen (vor modulation)
05 03 direct aids (before modulation)

teilweise erstattung der gap-direktbeihilfen
partial reimbursement of cap direct aids

aufkommen aus der deckelung der direktbeihilfen
product of capping of direct aids

05 03 - direktbeihilfen (nach der deckelung)
05 03 – direct aids (after capping)

2 ausgehend von den direktbeihilfen 1996/97.
based on direct aids received in 1996/97

b. abschaffung der entsprechenden gekoppelten direktbeihilfen
b. abolition of the corresponding coupled direct aids

direktbeihilfen für bestimmte handels- und dienstleistungsunternehmen;
direct aid for certain commercial activities or services providers;

b. abschaffung der entsprechenden wieder gekoppelten direktbeihilfen
b. abolition of the corresponding re-coupled direct aids

05 03 - direktbeihilfen (vor der deckelung) (2)
05 03 - direct aids (before capping) (2)

entkoppelung der direktbeihilfen - festsetzung einer betriebsbezogenen einkommenszahlung
decoupling of direct aids - establishment of a farm income payment

gemeinsame agrarpolitik (direktbeihilfen und marktmaßnahmen; ländliche entwicklung)
common agricultural policy (direct aid and market measures; rural development)

. insgesamt direktbeihilfen (b)0,0565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2
. total direct aids (b)0,0565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2565,2

direktbeihilfe an die betriebsinhaber
direct aid to growers