검색어: diskontabschlag (독일어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

English

정보

German

diskontabschlag

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

diskontabschlag/abzinsen

영어

discount

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

독일어

verdeckter/offener diskontabschlag

영어

implicit/explicit discounting or deductions

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

독일어

dieser diskontabschlag kann nur unter folgenden bedingungen vorgenommen werden:

영어

n° such discounting or deductions shall be permissible unless:

마지막 업데이트: 2016-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

독일어

die mitgliedstaaten können einen offenen diskontabschlag zur einbeziehung der anlagenerträge zulassen.

영어

member states may permit explicit discounting or deductions to take account of investment income.

마지막 업데이트: 2016-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

독일어

hinsichtlich der berechnung der rückstellung für noch nicht abgewickelte versicherungsfälle sind einerseits aus gründen der vorsicht und der transparenz verdeckte diskontabschläge zu untersagen und andererseits die bedingungen für die anwendung offener diskontabschläge genau festzulegen.

영어

whereas, in the calculation of the provision for claims outstanding, on the one hand, any implicit discounting or deduction should be prohibited, and, on the other hand, precise conditions for recourse to explicit discounting or deduction should be defined, for the sake of prudence and transparency;

마지막 업데이트: 2017-02-18
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,735,116,580 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인