검색어: jehu (독일어 - 영어)

30 und jehu kam nach jesreel.
30 when jehu came to jezreel, jezebel heard of it.

so tilgte jehu den baal aus israel aus.
thus jehu destroyed baal out of israel.

da sagte jehu: packt sie lebendig!
and he said, take them alive.

10:28 so beseitigte jehu den baal aus israel.
10:28 thus jehu destroyed baal out of israel.

20 und jehu sprach: heiligt dem baal ein fest!
20 and jehu said, "proclaim a solemn assembly for baal."

da traf jehu die brüder ahasjas, des königs von juda.
then jehu met with the brothers of ahaziah king of judah and said to them, who are you?

aber jehu tat dies mit hinterlist, um die diener baals umzubringen.
but jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of baal.

35 und jehu entschlief mit seinen vätern, und sie begruben ihn zu samaria.
35 jehu rested with his ancestors and was buried in samaria.

20 und jehu sprach:heiliget dem baal das fest und laßt es ausrufen!
20 and jehu said, proclaim a solemn assembly for baal. and they proclaimed it.

36 die tage aber, die jehu über israel in samaria regierte, betrugen 28 jahre.
36 the time that jehu reigned over israel in samaria was twenty-eight years.

35 und joel und jehu, der sohn joschibjas, des sohnes serajas, des sohnes asiels,
35 and joel and jehu the son of joshibiah, the son of seraiah, the son of asiel,

35 joel, jehu, der sohn josibjas; des sohns serajas, des sohns asiels,
35 and joel, and jehu the son of josibiah, the son of seraiah, the son of asiel,

10:36 die zeit aber, die jehu über israel regiert hat zu samaria, sind achtundzwanzig jahre.
{10:36} now the days during which jehu reigned over israel, in samaria, were twenty-eight years.

1ch 4:35 joel, jehu, der sohn josibjas, des sohnes serajas, des sohnes asiels,
35 and joel, and jehu the son of josibiah, the son of seraiah, the son of asiel,

10:21 sandte jehu boten durch ganz israel. alle baalsdiener kamen; es gab keinen, der fernblieb.
10:21 and jehu sent through all israel: and all the worshippers of baal came, so that there was not a man left that came not.

und das treiben ist wie das treiben jehus, des sohnes nimsis; denn er treibt unsinnig.
and the driving is like the driving of jehu the son of nimshi; for he drives furiously.