검색어: metalldetektion (독일어 - 영어)

metalldetektion in der nähe von eisengrenzflächen.
metal detection in the vicinity of ferrous boundaries.

gerät zur metalldetektion in einem fluss von masseteilchen.
means of detecting metal in a stream of particulate matter.

verfahren und vorrichtung zur metalldetektion unter verwendung von digitalsignalverarbeitung
method and apparatus for metal detection employing digital signal processing

elektrischer generator für münzgeräte und system für metalldetektion und abgabe von münzen
electrical generator for a coin mechanism and metal detection and release system

verfahren und messeinrichtung zur metalldetektion mittels einer spulenanordnung mit mehreren separat ansteuerbaren bereichen
method and apparatus for metal detection using a coil arrangement with several separate controllable regions

automatische standard-kontrollsiebung von 0,4 mm bis zu 2 mm, je nach produkteigenschaften mit anschließender metalldetektion
liquid substances can be worked in automatic standard control sifting from 0.4 mm to 2 mm according to product attributes, followed by metal detection

speziell zu demonstrations- und schulungszwecken seiner geräte und systeme für die metalldetektion hat foerster ein Übungsgelände eingerichtet.
foerster has set up a practice area specially for demonstration and training purposes of its equipment and systems for metal detection.

der in die filzmatten eingelassene rfid-transponder bietet dem hersteller die möglichkeit, die richtigen klebestellen zuverlässig zu erkennen, ohne dass die fertigungsmaschinen durch zu dicke materialien oder die für eine alternative metalldetektion benötigten teile beschädigt werden könnte.
the rfid tag inserted into the felt mats enables the manufacturer to detect the right glue points avoiding damage for the production machines by too thick material or metal parts required by an alternative metal detection.

feuchte, breiige produkte in leitungssystemen zählen zu den schwierigsten anwendungen bei der metalldetektion. in kombination mit dem einzigartigen multifrequenz-metalldetektor ms21 erhalten sie mit dem system ths/plvms21 ein gerät, dass einfach in bestehende linie einzubauen ist, über eine reaktionsschnelle ausstoss-einheit verfügt, komplett aus edelstahl aisi 316l besteht und sich zudem durch folgende eigenschaften auszeichnet: leichtes reinigen und Überprüfen, einen minimalen platzbedarf, sehr hohe zuverlässigkeit und maximale arbeitssicherheit. gefertigt gemäss den haccp kriterien, die elektronische verwaltung entspricht den vorschriften 21 cfr, part 11.
in combination with the unique multi-frequency metal detector ms21, you can choose the ceia system ths/plvms21 and you will get a device, that can be easily integrated into existing lines, has a responsive output unit, completely made of stainless steel aisi 316l and is also distinguished by the following properties: easy cleaning and checking, minimum space requirements, high reliability and maximum safety. manufactured according to the haccp criteria, the user management meets the requirements of 21 cfr, part 11.