검색어: stimmrechtsübertragung (독일어 - 영어)

stimmrechtsübertragung
delegations

artikel 74 – stimmrechtsübertragung
rule 74 – delegation of voting rights

stimmrechtsübertragung ist nicht zulässig.
the transferral of votes is not permitted.

jaschick (stimmrechtsübertragung an glatz)
jaschick (rule 53 - glatz)

burkhard (stimmrechtsübertragung von frau bundgaard)
burkhard (voting rights of mrs bundgaard)

burani (stimmrechtsübertragung von herrn solari)
burani (voting rights of mr solari)

kapitel iii – abwesenheit, vertretung und stimmrechtsÜbertragung
chapter iii absence - representation – delegation of vote

moreland (stimmrechtsübertragung von dame jocelyn barrow)
moreland (voting rights of dame jocelyn barrow)

artikel 76 – stimmrechtsübertragung [ex-artikel 61]
rule 74 – delegation of voting rights [ex rule 61]

(stimmrechtsübertragung von herrn donovan, art. 53 go)
(voting rights of mr donovan - rule 53)

etty (stimmrechtsübertragung von herrn van dijk, art. 53 go)
etty (rule 53, mr van dijk)

pelletier r. (stimmrechtsübertragung von herrn stecher navarra)
pelletier r. (voting rights of mr stecher navarra)

belabed (stimmrechtsübertragung von herrn tÜchler, art. 53 go)
belabed (rule 53, mr tüchler)

die erörterung wird mit artikel 73 ("stimmrechtsübertragung") fortgesetzt.
the discussion then turned to rule 73 (delegation of voting rights).

(stimmrechtsübertragung von herrn espuny moyano, art. 53 der go)
(voting rights of mr espuny moyano - rule 53)

little (stimmrechtsübertragung von herrn donovan - art. 53 der go)
little (voting rights of mr donovan - rule 53)

andrade (stimmrechtsübertragung von herrn barros vale - artikel 53 go)
andrade (voting rights of mr barros vale - rule 53)

die stimmrechtsübertragung muss dem generalsekretär vor der betreffenden sitzung schriftlich mitgeteilt werden.
the secretary-general must be notified in writing of the delegation of vote before the relevant meeting.

(stimmrechtsübertragung von herrn bento gonÇalves, art. 53 go, 27.09.)
(rule 53 - bento gonçalves on 27/9)

einführung einer steuerbefreiung für reinvestierte gewinne sowie kapitalisierung von familienbetrieben ohne stimmrechtsübertragung;
tax deductions to be introduced on reinvested profits, and opportunities for family businesses to increase their capital without granting voting rights;