검색어: ungeöffnet mindestens haltbar bis (독일어 - 영어)

ungeöffnet mindestens haltbar bis
best before unopened

mindestens haltbar bis ...
best before …

- mindestens haltbar bis . . .,
- mindestens haltbar bis . . .,

mindestens haltbar bis ende
see cover

mindestens haltbar his
see print

die wörter: „mindestens haltbar bis“.
the words: ‘best used before the end of’.

haltbar bis:
exp 48 months

“mindestens haltbar bis” und “verbrauchen bis”
“best before” and “use by” dates

„mindestens haltbar bis …“, wenn der tag genannt wird;
when the date includes an indication of the day,

„mindestens haltbar bis ende …“ in den anderen fällen.
‘best before end …’ in other cases,

nach anbruch haltbar bis
once opened, use by

nach anbruch haltbar bis:
once broached, use by …

wie lange sind die stifte mindestens haltbar?
how long will items last?

es wird durch den hinweis "mindestens haltbar bis ... " angezeigt, gefolgt von
the date of minimum durability shall be indicated by the words: "best used before the end of...'' followed by either:

bitte kühl lagern und genießen, ungeöffnet und lichtgeschützt haltbar bis, siehe mhd.
please store cool, unopened and protected from light.

die stereo mischung von anna schwingenschuhs mindestens haltbar ist beendet.
the stereo mix of anna schwingenschuhs best before is finished.

geöffnet max. 90 tage haltbar (bis ablaufdatum)
opened can be stored for max. 90 days (to expiry date)

"c) das mindesthaltbarkeitsdatum wird wie folgt angegeben: 'mindestens haltbar bis', gefolgt von
"(c) the date of minimum durability shall be indicated by the words: 'best used before the end of' followed by either:

http://www.mindestenshaltbar.net/0203/stories/450/ mindestens haltbar
http://rueckseitereeperbahn.blogspot.com/2011/10/pareidolie-32.html#links links to this post

entweder ein mindesthaltbarkeitsdatum wenn „mindestens haltbar bis …“ oder „mindestens haltbar bis ende …“ voran angegeben ist
either a date of minimum durability if preceded by the words ‘best before …’ or ‘best before end …’