전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dies hat einen direkten bezug zum vorherigen problem. in den feldern vorname und nachname und adresse sind die gleichen daten mehrfach eingetragen. das ist ein kennzeichen der nicht effektiven datenspeicherung in tabellenkalkulationen, weil die menge der daten unnötigerweise vergrößert wird. dies erfordert mehr rechnerressourcen (größere datenmenge und langsamerer zugriff).
Цю проблему безпосередньо пов’ язано з попередньою. У полях Ім’ я та прізвище та Адреса ті самі дані доведеться вводити декілька разів. Це типовий для електронних таблиць неефективний спосіб зберігання даних, оскільки за його використання розміри бази даних невиправдано збільшуються, а отже робота з даними вимагатиме підвищеного використання ресурсів комп’ ютера (більший об’ єм даних і повільніший доступ).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: