검색어: energieverbrauchswerten (독일어 - 이탈리아어)

energieverbrauchswerten in tabelle a ausgeschlossen werden, um eine doppelzählung zu vermeiden.
assicurarsi che tutta l’energia utilizzata in ingresso per gli impianti elencati sia esclusa dal consumo di combustibilenella tabella a, in modo da evitare doppi conteggi.

verschiedene eg-mitgliedstaaten haben sich nun für die verwendung von energieverbrauchswerten entschieden.
diversi stati membri della ce hanno ormai adottato i valori di dispendio energetico.

diese entwicklung erinnert an den in amerika beobachteten zersiedlungseffekt und den damit verbundenen hohen energieverbrauchswerten und umweltschäden.
questa evoluzione ricorda la disordinata espansione americana con il conseguente alto consumo di energia e un uso del territorio che danneggia l'ambiente.

es ist wichtig, dass die elektrische netzwerkschaltung und elektrische steuerungsschaltung auf unsere jb fachmännisch durchgeführt werden, dabei den schutz gegen Überlastung und leitungsquerschnitt in abhängigkeit von der entfernung und den energieverbrauchswerten für jeden motor sicherstellen
È importante che il collegamento elettrico di potenza alla rete e elettrico di controllo sulle nostre jb sia effettuato a regola d’arte, verificando le protezioni dai sovraccarichi e la sezione dei conduttori in funzione delle distanze e dei valori di assorbimento elettrico indicati per ciascun motore

die verschiedenen modelle auf dem gemeinschaftsmarkt weisen für ähnliche funktionalitäten sehr unterschiedliche energieverbrauchswerte auf und das potenzial für eine optimierung der energieeffizienz ist erheblich.
i vari modelli disponibili sul mercato comunitario hanno livelli molto diversi di consumo energetico per funzionalità analoghe e il potenziale di ottimizzazione dell'efficienza energetica è notevole.