구글 검색

검색어: gebogenem (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

geschlossene Ampulle mit gebogenem Hals

이탈리아어

fiala chiusa a palloncino

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Dies gilt sowohl bei geradem als auch bei gebogenem Gleis.

이탈리아어

Essa deve essere applicata al binario sia su rettifilo sia in curva.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Anders als bei anderen Tastaturen mit gebogenem Layout verwendeten wir Tasten mit einheitlicher Größe.

이탈리아어

A differenza delle altre tastiere curvilinee, abbiamo adottato tasti con le stesse dimensioni.

마지막 업데이트: 2016-12-27
사용 빈도: 8
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Die Transportbänder werden von einem Drehrichter gesteuert, für nacheinander erfolgendes Ingangsetzen und Stoppen. Der Aufbau ist in Profilen aus gebogenem und verzinktem Blech ausgeführt.

이탈리아어

I trasporti sono comandati tramite inverter, per partenze ed arresti progressivi.Struttura realizzata con profili in lamiera piegata e zincata.

마지막 업데이트: 2005-10-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Kowal

독일어

Man hatte nämlich beobachtet, daß der bisherige Arbeitsvorgang eine starke Beanspruchung — sowohl hin sichtlich der Kraft als auch hinsichtlich des Winkels — beim Ergreifen der Spule und dann beim Suchen des Fadenanfangs mit sich brachte, wobei die Bedienungsperson die Spule auf der nicht dominanten Hand mit um 45° gebogenem Hand gelenk drehte.

이탈리아어

osservato, in effetti, che le operazioni at tuali inducono forti sollecitazioni (in forza e in angolazione) nel corso della presa del la bobina e quindi al momento della ricerca del capo del filo quando l'operatrice fa ruotare la bobina sulla mano non dominante, col polso piegato (in flessione) a 45°.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Kowal

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인