구글 검색

검색어: geprüft und für gut befunden (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

Getestet und für gut befunden :-).

이탈리아어

Provato e approvato!

마지막 업데이트: 2017-01-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

GESCHÄFTSORDNUNG DES ernannten Mitgliedern wurden geprüft und für gültig befunden.

이탈리아어

Inoltre. l'Aula ribadisce il suo appello «a favore di un parallelismo dei mandati tra il Parlamento europeo e la Commissione».

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

und für

이탈리아어

ed eventualmente:

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

geprüft und nicht betriebsbereit

이탈리아어

comando non pronto

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Zwei wurden inhaltlich für gut genug befunden.

이탈리아어

Due sono state sottoposte a valutazione di merito e considerate sufficientemente valide.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Sie sollen sozusagen einen Stempel bekommen: Geprüft und für betrugssicher befunden!

이탈리아어

E' come se si dovesse apporre il timbro con la scritta'certificato e garantito antifrode?!

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

Wirtschaftspolitik betreiben, die in Washington und Brüssel für gut befunden wird.

이탈리아어

Kreissl-Dörfer ni non filano dritto e non adottano precisamente il genere di politica economica e finanziaria ritenuto valido a Washington e a Bruxelles.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

und für eine

이탈리아어

e della

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

2006 bereits geprüft und über 20

이탈리아어

PMI della Commissione ha già passato al vaglio il programma di lavoro del 2006 e identificato oltre 20 misure che

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Kontaminierung geprüft und gegebenenfalls der

이탈리아어

3) Controllare e ripetere l'operazione se si nota una persistenza di contaminazione radioattiva.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Wie in Erwägungsgrund 482 erwähnt, wurde diese Methode geprüft und für angemessen befunden.

이탈리아어

Come menzionato sopra al considerando 482 questa metodologia è stata verificata e ritenuta ragionevole.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Die Kommission hat gemäß Artikel 9 Absatz 3 die Einspruchserklärungen geprüft und für zulässig befunden.

이탈리아어

Conformemente al paragrafo 3 del suddetto articolo, la Commissione ha esaminato le dichiarazioni d’opposizione e le ha giudicate ricevibili.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Wie in Erwägungsgrund 137 erwähnt, wurde diese Methode geprüft und für angemessen befunden.

이탈리아어

Come menzionato al considerando 137 questa metodologia è stata verificata e ritenuta ragionevole.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Der Antrag wurde geprüft und für begründet erachtet.

이탈리아어

La loro richiesta è stata esaminata e giudicata fondata.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Die vorliegenden Informationen wurden geprüft und für ausreichend befunden, um bestimmte Rückstandshöchstgehalte festzusetzen.

이탈리아어

I dati disponibili sono stati riesaminati e sono sufficienti per stabilire certe quantità massime di residui.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Auch das wird geprüft und korrigiert.

이탈리아어

Verificheremo anche questo e correggeremo di conseguenza.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

Diese Informationen wurden geprüft und für ausreichend befunden, um bestimmte Rückstandshöchstgehalte festsetzen zu können.

이탈리아어

Alcuni Stati membri hanno trasmesso informazioni relative a tale impiego, conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE.

마지막 업데이트: 2017-01-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Diese Informationen wurden geprüft und für ausreichend befunden, um bestimmte Rückstandshöchstgehalte festsetzen zu können.

이탈리아어

Le informazioni disponibili sono state riesaminate e risultano sufficienti per fissare alcune quantità massime di residui (QMR).

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Diese Informationen wurden geprüft und für ausreichend befunden, um bestimmte Rückstandshöchstgehalte festsetzen zu können.

이탈리아어

Le informazioni disponibili sono state riesaminate e risultano sufficienti per fissare alcune quantità massime di residui.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Diese Informationen wurden geprüft und für ausreichend befunden, um bestimmte Rückstandshöchstgehalte festsetzen zu können.

이탈리아어

Le informazioni disponibili sono state riesaminate e risultano sufficienti per fissare alcuni limiti massimi di residui (LMR).

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인